傅辞远已经坐下等着吃饭了，宋秀芬在厨房往外端菜，傅红旗在旁边抽烟，傅文芳在干活，家里其乐融融。
傅辞远说道：“小姑，对于刘玲玲你不用太担心，刘爱国绝对想娶你，他就是心里有你，又不好意思直说。”
“女孩子矜持点挺好的，搞好关系就行，也不需要太舔着他们。”
傅文芳把垃圾扔到墙角，闻言动作一顿，“行，小姑听你的。”
这个大侄子说话从没出错，她听他的。
傅家吃饭的点，林家也要开饭了。
有了中午的事，晚上林震天自觉吃青菜，就连冬瓜丸子汤也只是吃冬瓜没碰肉丸。
这肉丸是用瘦肉做的，里面只加了一点大葱和料酒去腥味调料少，倒是可以吃一点。
沈鸢主动帮人舀了几个丸子，“吃吧。”
林震天捧着碗往这边看了看。
沈鸢：“瘦肉可以吃一点，让你注意饮食是别吃太油腻的，不是说一点不让你吃。”
“我们好歹要保证营养均衡。”
林震天：“嗯哼。”
他鼻孔哼哼完，用筷子杵着肉狠狠咬了一口。
沈鸢给他夹了四个肉丸，林震天很快就吃完了，这次他准备自己舀，刚准备动手那边沈鸢的眼刀子扫了过来。
林震天的手拐了个弯，最后给自己夹了一筷子炒蒿菜。
“瞪什么瞪，我又没说吃 。”
老头子嘟囔了一句，腮帮子使劲咬着嘴里的蒿菜。
沈鸢微笑以对。
吃完饭，晚上没什么事，沈鸢打开台灯，开始翻译文件。
许志国给她的稿件涉及到了很多物理方面的专业名词，沈鸢上辈子倒是看过相关书籍，但时隔太久，她其实有点记不清了。
所以边翻字典边斟酌用词。
所谓翻译不是按照字典上的注释死板的写下来就行，而是要自己斟酌用词，翻译成通顺的合理的句子。
有时候一个词有好几种说法，这时候就要结合上下文，选出最适合当下的词。
沈鸢忙到了深夜才睡，睡前她关了闹钟，许是今天做了翻译，今晚她没有梦到上辈子傅家的事，而是久违的在梦里看到了妈妈。
她妈是在她10岁那年去世的，印象中对方总是喜欢穿着一条素白的裙子，胳膊下夹着一本书。
“阿鸢，妈妈要去研究所了，你在家好好听话好不好。”