她今晚不会去中心区了。中心区有蝙蝠侠，她目前不再想和那个黑漆漆打交道。所以她换了个方向，往东区更深的地方走去，去那个被叫做“红头罩地盘”的地方。
她对红头罩的了解不多，仅限于“与蝙蝠侠有仇怨，手段比蝙蝠侠狠”。哥谭日报的八卦版偶尔会提到他，每次用的形容词都很夸张——“血腥红头罩”“东区的暗夜法官”“比蝙蝠侠更可怕的制裁者”。
赛飞儿觉得这些标题很无聊，但她好奇这个人到底长什么样。
东区的建筑比中心区旧得多，墙上的涂鸦一层盖一层，新的大字压在旧的标语上面，像一本被反复涂改的日记。赛飞儿走在街道上，脚步很轻，猫耳捕捉着风里的每一个声音。
她听到了一个声音。
不是脚步声，不是风声，是求饶声。
赛飞儿的脚步慢了下来，朝着声音的方向走去。是一条窄巷子，比普通的巷子窄了将近一半，两侧的墙面上长满了青苔，空气里有一股潮湿的霉味。
她走到巷口，探出半个头。
巷子深处，一个穿着皮夹克的高大男人正背对着她，一只手掐着一个跪在地上的家伙的领子，把那人按在墙上。地上还躺着两个人，不知道是晕了还是不敢起来。
看了这位就应该是传说中的红头罩了。
赛飞儿认出了那个标志性的红色头罩。在月光和远处霓虹灯的混合光线下，那个头罩看起来像一颗从火里捞出来的心脏，暗红色的，带着一种不祥的光泽。
“我再问你一次，”红头罩的声音从变声器里传出来，“谁让你来的？”
被按在墙上的那个家伙嘴唇发抖，眼眶里全是眼泪，“我、我真的不知道——上面的人只让我们去偷，说是、说是给企鹅人办事——”
“偷什么？”
“各种……珠宝、现金、贵金属……每个月光东区就有七八个点……他们让我们分散行动，说这样不会被盯上……”
红头罩沉默了两秒，然后松开手。那个家伙像一滩烂泥一样滑到地上，瘫在另外两个人旁边，大口大口地喘气。
赛飞儿蹲在巷口，全程目睹了这一切。
她的手不小心碰到了墙边一个废弃的易拉罐，发出了一声很轻的“咔啦”。
红头罩的头猛地转了过来。
“哎呀。”
赛飞儿没有躲。她站起来，拍了拍裤子上的灰，大