【“你们来帮忙啊！”】
山中胜这两年一直徘徊在泉之国、波之国和汤之国。
他知道猪鹿蝶已经和千手达成了协议，也知道自己等在这里想要杀死千手瑛纪为妹妹报仇，完全是无用功和不太可能成功的事，甚至会将家族牵扯到新一轮的战争中。
可他就是忍不住。
他的父母早逝，他就一个妹妹，如父如兄地将妹妹拉扯大，本以为妹妹山中翠乃会留在族内当一个药剂师，生活会很安全，没想到万无一失的族地竟会被千手瑛纪窜进去……
奈良鹿茶和秋道巴一个心里愧疚、一个肩负着族长交付的任务：关键时刻拉住山中胜，并时刻留意千手瑛纪返回千手的消息，于是这对难兄难弟陪着山中胜一起往大陆东海岸跑。
如果说刚开始奈良鹿茶只当这是一种化解挚友和兄弟内心悲痛的一种办法，可随着从大陆南边海岸传回的特殊香料，情况就发生了翻天覆地的变化。
山中家调制香料时会将自己的精神和灵魂之力融入到香料里，这也是山中家香料在贵族内部很受欢迎的原因之一：能安抚紧绷的精神，让人陷入彻底的放松之中。
只不过产量稀少，一般只供给给花之国宫廷内部，偶尔会随着贵族间的内部联姻而流传到别家贵族，却绝对不会流入中低层的商户手中。
而山中家也不会往南边销售这种香料，那这份香料从哪里卖出去的？
经过奈良鹿茶、山中胜和秋道巴悉心打探和追踪，所有情报都指向了一个地方：水之国。
香料是从水之国兵崎某商会手中流传出来的，据说他们家请了一位调香大师，水平高超。
那为什么香料里总是会有丁香的气息？那是他妹妹山中翠乃制作香料时最喜欢加入的花香。
丁香可以清热解毒，被称为天国之花，意喻着光辉，正因为人世间过于苦难灰暗，所以他妹妹很喜欢这紫丁香，不管配什么香料总要加一点丁香。
山中胜疯狂搜集水之国流传出来的香料，最终无不指向一种可能，水之国很可能有一个遗落在外的山中族人，甚至就是他失踪的妹妹山中翠乃。
奈良鹿茶觉得不太可能：“翠乃她明明……怎么可能会在水之国？就算千手瑛纪抓走了她，她也该被抓回千手一族了……”
秋道巴却像是受到了莫大鼓舞
一样他激动地说：“咱们去看看不就知道了？万一呢？”
他是真心将千手瑛纪当朋友的也所以家族被迫迁