日军的“九华山堡寨”，便坐落在这巨兽的头颅之上，扼守着咽喉。
堡寨的选址极为毒辣。唯一的缓坡在东南面，那是由主峰延伸出的丘陵地带，也是国军主力即将展开主攻的唯一路径。然而，这片区域恰好被夹在两道高耸的山脊之间，形成一个天然的杀戮漏斗。任何从下方发起的攻击，都将因为地势的压制而威力大减，进攻的部队会像被置于砧板上的鱼肉，任人宰割。
更东面，不过三里之遥，便是铜陵县城的西门。这使得国军根本无法在开阔的河岸冲积平原上大规模展开阵势，否则将立刻陷入堡寨与城内日军的两面夹击之中，进退维谷。
江辰风举着望远镜，视线缓缓上移。九华山的山体，越往上越是陡峭。原本覆盖其上的茂密森林，早已被日军砍伐殆尽，只剩下光秃秃的岩石与泥土。那些裸露的山体，在阳光下泛着死寂的灰黄色，像一张巨大的、毫无生机的脸。靠近堡寨的地方，新挖的壕沟纵横交错，如同在这张脸上划开的丑陋伤疤。而那两条天然形成的山脊，更是如同两道无法跨越的天堑，拱卫着山巅的堡垒。
那里，就是江口太郎的杰作，他引以为傲的钢铁坟墓。
此刻，坟墓正在被浓烟所吞噬。
午后的阳光炙烤着大地，山腰处，金黄色的火苗从数十个草木堆中疯狂窜出，舔舐着空气。一道道浓重的烟柱冲天而起，在山脚下那股持续不断的上升气流的带动下，汇聚成一片翻滚的墨色海洋，浩浩荡荡的朝着山顶弥漫而去。
“轰！轰隆隆！”
在指挥部西侧不远处的炮兵阵地上，数门火炮正发出震耳欲聋的咆哮。炮手们赤膊着上身，在弥漫的硝烟中熟练的操作着，将一颗颗炮弹接连不断的送上天空。尽管因为无法直接观测，炮弹的落点并不算精准，但那毁天灭地的声势，已经成功的将堡寨内的日军彻底搅成了热锅上的蚂蚁。
江辰风站在高坡上，神色冷峻，手中的望远镜纹丝不动。透过烟雾的间隙，他能看到堡寨的墙头上，不时有日军士兵探出头来，惊慌失措的观察着山下的情况。山顶那面膏药旗，在狂风中被吹得猎猎作响，旗帜的边缘几乎要被撕裂。
风向，没有变。