“久闻不如一见。你好啊，织梦人。”
李茵一怔。
从杨薇的口中吐露出这三个字，不亚于网名被现实好友叫出。
有些微妙的错愕，更多的却是对杨薇大方展示身份的惊讶。
只犹豫了两秒，李茵便自然地握上了那双手：“你好，杨女士。”
晚宴正式开始。
劳伦首先上台致辞，用的英文，感谢大家能拨冗参加这次展览。接着结合香奈儿悠久的珠宝历史，讲解四个高珠系列的设计理念。
最后的内容用李茵的话翻译就是吃好喝好玩好。
翻译风格学习的贝朗热尔，简洁粗暴。但李茵自觉和贝朗热尔差的远。
原因很简单，离开校园这么长时间，她的英语知识早已细碎，零星听懂几个简单的单词已经算英语老师教学用心。
在场的人都表现正常地聆听。
李茵不慌不忙，派出009这个最强辅助。
实际上是劳伦的开口的第一秒便一脸懵地问009：“他叽里咕噜说啥呢，dearfriendsofchanel、great、perfect……我就听懂这么多。好像有知识从我的脑中划过。”
009便等劳伦说完一句翻译一句。
最后一句劳伦说的是：
Weraiseourglassestobrilliance,totimelessbeauty,andtoallourdistinguishedguests.Cheers!
009用冷静的口吻道:敬璀璨光华，敬永恒之美，敬在座各位贵宾。干杯。
和李茵自己翻译的“吃好喝好玩好”完全不在一个层次。
比她说得高端多了。
她弯起眸子，举杯，将香槟一饮而尽。
“你说得真好听。”
009：“这是劳伦的台词，我只负责翻译。”
“不解风情。我在夸你呢。你的声音很贴合这句话。”
即使009找不到她夸奖的逻辑，依然礼貌道：“谢谢？”
“哈哈哈哈哈不谢。”
一板一眼的，真好玩。李茵心想。
因为心情不错，买了喜欢的亮闪闪珠宝，结识了两个有意思的朋友，李茵又喝下一杯酒。
她酒量还不错。也不上脸，喝多少面容都是白净的。但眼睛会格外亮，和她钟爱的珠宝一样，散发着惹人喜爱的光芒。
致辞讲完