砰的一声，常熊从门外冲了进来。
所有人都抬起头看向他。
他的脸色有些发白，嘴唇在发抖，手里攥着手机，屏幕还亮着，上面是一通刚挂断的电话。
“保险公司。”他的声音有些沙哑，“他们打电话来了。说因为场馆周边存在‘不可控的安全风险’，公众责任险可能要临时取消。”
马晨眉头一紧：“没有保险会怎么样？”
“没有保险，依法不能开演。”常熊回答道，声音很轻，但每个字都像钉子，“任何大型公众活动，必须购买公众责任险。没有保险，场馆不敢让我们开，警察也不会批。”
休息室里安静了一瞬。
马晨张了张嘴：“那我们换个地方？”
常熊摇了摇头。
“来不及了。临时找不到场地。”他停了一下，声音更低了，“而且……埃斯特班的人说了。在这座城市，我们换哪个场馆，结果都一样。”
周建华放下茶杯。
茶杯底碰到茶几的时候发出一声轻响，在安静的休息室里格外清楚。他站起来，从口袋里掏出手机，走到角落里，拨了一个号码。
电话那头响了很久才接。
周建华的声音压得很低，用的是英文。
他说了很久，然后停下来，听着那头说话。
他的表情从平静变成凝重，从凝重变成沉默。最后他说了一句“谢谢”，挂断了电话。
他走回沙发旁边，坐下来，重新端起那杯凉了的茶。他没有喝，只是端着。
“找了一个老朋友。”他说，声音很慢，像在说一件很久以前的事，“他在洛杉矶待了三十年，什么人都认识。他帮我打了几个电话。”
马晨看着他：“然后呢？”
“这件事比我们想象得还要麻烦。”周建华摇了摇头，“如果换平时，其实也没那么大的问题，主要是我们不凑巧，正好赶上其他帮会和华人帮会之间的冲突。”
马晨一愣：“什么意思？”
林谦眉头紧锁：“准确来说，我们只是一个导火线，现在的问题已经不是我们开不开演唱会的问题了，而是这条街究竟听谁的。”
周建华面色沉重，但还是点了点头。
艾薇从门框上直起身，掏出手机，走出休息室。
走廊里传来她用英文说话的声音，语速很快。
她说了一会儿，然后安静了。
又过了一会儿，她的声音再次响