布鲁斯的介入，如同在汹涌的浪潮中投下了一块巨大的礁石，暂时挡住了最致命的冲击，为杰森争取到了一丝喘息的空间。但这并未改变杰森疲于奔命的现状。
明面上的骨干几乎被一网打尽，剩下的人手严重不足。失去了强有力的压制，那些被触碰了利益的残存□□势力，以及一些试图趁火打劫的新兴团伙，开始在各个街区蠢蠢欲动，试探着阿卡姆骑士的底线。
杰森几乎成了救火队员。他驾驶着改装摩托，穿着那身标志性的战甲，如同一道黑色旋风，在哥谭的夜色中疯狂穿梭。从一个街区的枪战现场赶到另一个街区的帮派火并中心，再扑向试图冲击培训中心的暴徒……
当蝙蝠侠最终在一个弥漫着硝烟和血腥味的小巷里找到他时，杰森刚刚徒手拧断了最后一个试图抢劫便利店的混混的胳膊。棱角锋锐的头盔一侧有细微的裂纹，呼吸面罩下传来沉重而嘶哑的喘息声，每一次吸气都像是破风箱在拉扯。他倚靠着潮湿的砖墙，握枪的手微微颤抖，不是出于恐惧，而是纯粹的体力透支和肾上腺素过度分泌后的虚脱。粘稠的、半干涸的血液不知是敌人的还是他自己的，浸染了他的战甲和披风，让他看起来像从血池里捞出来一样。
蝙蝠侠一步步走近，靴子踩在碎玻璃上发出咯吱的声响。他看得出来，杰森已经连续经历了高强度的战斗，体力和精神都濒临透支。周围的空气中弥漫着浓重的疲惫和一股压抑不住的、即将爆裂的暴躁。
“杰森。”蝙蝠侠一步步走近，警惕着周围，也警惕着杰森可能出现的过激反应。
杰森猛地抬起头，尽管隔着面具，蝙蝠侠也能感受到那后面投射过来的、混杂着极度疲惫与凶狠警惕的目光。
“滚开，蝙蝠侠。”杰森的声音沙哑不堪，充满了不耐烦，“我没空听你的说教。今晚还有三个地方要去。”
“你这样撑不了多久。”蝙蝠侠陈述事实，目光扫过他身上那些触目惊心的战损，“你的同伙呢？那个戴面具的家伙？他在哪里？”
杰森的身体几不可查地顿了一下，尽管疲惫，但一种维护性的警惕瞬间取代了部分疲惫。“……不关你的事。”他硬邦邦地回答。
蝙蝠侠向前一步，声音压得更低，却带着更强的穿透力：“他把你独自扔在这个混乱的漩涡里