“你困了吗？”迪克说。
“我没有困。”拉尼乌斯的声音已经变得黏黏糊糊的，眼皮也在打架。
但她顽强地睁着眼睛，盯着炭烤炉里最后几簇暗红色的光，“我只是……让眼睛休息一下。”
阿尔弗雷德开始收拾烤架和铁签。
拉尼乌斯立刻从迪克肩膀上弹起来，坚持要帮忙。
她端着一个盘子走了几步，盘子歪了，迪克眼疾手快地扶住了盘子的另一边。
“小鸟需要睡觉了。”他说。
“不行，我还没有和你们一起巡视领地。”拉尼乌斯反驳。
“不行。”
拉尼乌斯瞬间精神了起来。
“为什么不行？我是族群的一员，你们亲过我了，我也亲过你们了，族群要一起巡视领地。”
“不行就是不行。”迪克说得很肯定。
拉尼乌斯歪了歪脑袋，金色的头发从肩上滑落。
她没有说话，但她的眼神在说：你在骗我，我看得出来，但我暂时不打算拆穿你。
迪克从那个眼神里读出了这句话的每一个字，甚至被她看得有点心虚。
“好吧，”拉尼乌斯说，声音出奇地平静，“那我先睡觉了。我今天吃得很饱，现在确实应该去睡觉。”
这个转变实在太快了，迪克警觉地盯着她看了几秒钟。
拉尼乌斯回以一个天真的、眨了又眨的困倦眼神，甚至还配合地打了个哈欠，露出两颗尖尖的虎牙。
迪克松了口气。
鸟类在捕猎之前，往往是最安静的。
她很有耐心，也很优雅。
拉尼乌斯是一只优雅的伯劳鸟。
阿尔弗雷德带她去了一间准备好的卧室。
房间很大，床也很大，拉尼乌斯让阿尔弗雷德帮她换了睡衣，乖乖躺进被子里，闭上眼睛，等老管家的脚步声消失在走廊尽头。
然后她睁开了眼睛，甚至有一种在黑暗中发光的错觉。
拉尼乌斯悄无声息地从床上滑下来，赤脚踩在地毯上，走到窗边。
夜巡就是族群一起捕猎，而捕猎是鸟最重要的事。
她不能缺席。
她没有开窗，因为她知道大蝙蝠和罗宾鸟还没有离开巢穴。
她克制住困意，正在等待，等待最好的时机。
拉尼乌斯耐心地等了