他不厌其烦：“我该如何……”
养父打断他：“岑，去找斯诺克吧……我听说崔克茜死在了无名海域，星环的人迟早会找上阿特拉斯号。那时候，莱拉可能会亲自下来……”
“埃斯特万，去把屏蔽系统黑了，”铁骑区的小巷里没有篝火，夜晚灰暗，又掺了些透骨的冰凉。岑屿压抑着心底的复杂情绪，咬着牙，喉管中涌出冰渣，“不行的话，我就把这掀了。”
埃斯特万下意识地拒绝。
老天，他只是个普通的机械工程师，每天的工作不过是画画图纸、修修机器什么的，这辈子从来没做过任何违法乱纪的事！让他黑别人的系统和鲁智深大闹五台山、林冲风雪山神庙有什么区别！区别在于他是百年孤独国际友人版吗！
“岑，我……”
“先生，求您救救我们家大小姐吧！”丽萨眼泪汪汪的，像是想到了什么恶魔，整个身子不由自主地打着摆子，“要是……要是让安德烈先生知道大小姐失踪了……会把我们给……”
“丽萨！”克林顿低呵着提醒。
“对、对不起……但我……真的害怕……”
“埃斯特万！”
埃斯特万猛地打了一个激灵。他本想如往日一般，缩进那座透明的高墙背后，透过光线无法直射的水晶玻璃，向外人露出一个爽朗的微笑。
但丽萨的啜泣声、克林顿的警告声以及岑屿的低吼声似乎旋转交错在了一块儿，将某个小小的风眼搅和成了一阵巨大的龙卷风——他这才发现，那座看似坚固的高墙，竟是如此之徒有其表。
他莫名想起了那天在阿特拉斯号上与盛初沅的对话。
“埃斯特万先生，您认为居住在景点里的人幸福吗？”
他想，也始终相信：幸福，当然幸福了。生活在黄金时代，谁会感到悲哀呢？
但现在，心底的另一个声音却告诉他，拜托，埃斯特万，别自欺欺人了，如果时代的辉煌能照耀在每一个人身上，那你眼前的、鼻腔里的、脚下的又是什么？生活情趣吗？污水横流的垃圾场和拥满幸福的掌心可不是同义词。
哈，也难怪盛小姐会说：“您太束手束脚，莱拉不需要这样的学生。”
“好吧，好吧……”埃斯特万一边想一边嘟囔着，沾满污垢的十指在键盘上翻飞，“是我目光狭隘了，既然如此，我就做一次脑袋发热的草莽英雄。”
想要攻破这听起来高大上的屏蔽系统其实并不难。用盛初沅的话说，这大概就是一个靠bug堆起来的程序，