小美人鱼的姐姐们在海底也听说了陆地上王子的婚事，于是她们决定接妹妹回家。她们用自己的长发，首饰和珍爱之物与海巫婆交换。海巫婆给了她们两个选择，第一个选择是让她们替小美人将利刃刺穿王子心脏，王子一死，小美人鱼就可以直接回到大海并重新拥有声音。
而第二个选择则是先将声音归还给小美人鱼，至于是留在陆地或者是回到大海都由小美人鱼自己决定，若小美人鱼选择留在陆地，那她今后便会永远成为人类，再也回不到大海。
姐姐们有了分歧，有的姐姐想要尊重妹妹的想法，而有的姐姐害怕妹妹变成人类，这样她们就无法再团聚。
在海巫婆的催促下，她们最终做出了决定，姐姐们打算尊重小美人鱼自己的意志，让她自己选择。
画面一转，几个姐姐结伴来到陆地，她们踩着艰难的步伐一路寻到城堡。
此刻正是王子与邻国公主的婚礼，婚礼上的客人很多，但她们还是一眼就看到了坐在角落里的妹妹，小美人鱼看起来有些落寞。
小美人鱼听见动静，抬起眼眸，瞥见了姐姐们的身影，她跑到人群中迎接姐姐，绽放出了这几天日子里最灿烂的笑颜。
姐姐们将小美人鱼拉到外面的花园，把从海巫婆那里取得的药水递给小美人鱼：“快喝，喝下你的声音就会回来。”
小美人鱼露出惊讶的神色，不带一丝犹豫将药水吞下。
过了两秒，小美人鱼尝试开口：“姐……姐姐。”
声音还带着干涩。
姐姐们满脸的心疼，问出了那个最为关键的问题：“现在你愿意和我们一起回到海里吗？”
小美人鱼低下头，回避姐姐们满是期待的视线：“不，我不愿意。”
姐姐们呆滞在了原地，不敢相信小美人鱼的选择：“你难道要为了一位没有主见的王子抛弃家人吗？明明是你救了他，可是他却娶了邻国的公主。”
小美人鱼摆摆手，眼神黯淡：“我不会回到大海，但也不会困在这一方小小天地里。”
“那你要去哪里，你不要姐姐了吗？你不要你的家了吗？”
小美人鱼似乎被这一番话打动，有了片刻犹豫，可最后还是坚定地摇了摇头：“你们永远是我的好姐姐，大海也永远是我的家。只是我已经见识过大海以外的世界是多么精彩，我回不去了。”
“人类世界远比你想象的危险，你想好了吗