“我想不只是吧。”佐助说，“我不知道怎么描述这件事，但是——我觉得人不会和不喜欢自己的人，说这么肉麻的话——你听——”
漩涡水户是这么记下自己的感情的。
“就像受伤的猫会吃掉自己的猫崽一样，查克拉的母亲会想要夺走人类的查克拉。”佐助念道，“但如果这样，就不会再有忍者——这是我们不得不对抗尾兽的理由。”
“天哪！”鸣人说，“她……她不会知道辉夜的事吧！”
“我想她不知道。”佐助说，“这似乎只是一个比喻。漩涡一族好像……非常喜欢把尾兽称为母亲。”
“好像是有说法，说漩涡一族的女性更适合成为人柱力。”鸣人说，“但是到我这……应该是找不到其他人，实在没办法了。”
“但是村子则不一样……”佐助接着念下去，“忍族不是依靠尾兽而存在的，但村子是。我们已经是成人了，但村子还是婴儿……而能诞生它的东西，自然可以毁灭它……这是九尾的想法……吧。”
“她在试图安慰柱间吗？”鸣人说。
“我不知道。”佐助说，“但我觉得这话像是——宇智波斑想毁了村子，也是柱间自己活该。”
鸣人说：”不至于吧！初代目他是……那么严肃的一个人，水户大人应该也不敢在这件事上和他开玩笑……“
想起当时秽土柱间那副天然呆的样子，佐助摇了摇头：“难说。”
“所以这是九尾的想法，还是斑的想法，还是水户奶奶自己的想法呢？”鸣人说。
“都一样。”佐助说，“柱间知道她说的是真的，所以给她回了信，安慰了她，并且告诉她，自己永远不会忘记宇智波斑做出的牺牲。水户则把宇智波斑过去和自己的通信寄给了柱间。“
“他们不见面吗？”鸣人问。
“见的。”佐助说，“但是，水户大人说……见面的时候，所谈的东西就不能这么令人悲伤了……”
“所以斑和水户能聊什么呀？”
“水户告诉柱间，斑警告过她，控制尾兽的力量——这件事已经超出了合理的人类力量，势必要遭受困窘——宇智波和漩涡恐怕迟早都要家破人亡，流落四方……但是，斑也提醒水户，如果放弃控制尾兽的力量，就会更早家破人亡，流落四方。”
“这话说得不错。”
“而水户告诉柱间，现在，你也是其中的一部分了。你动用了遥远的母亲的力量诞育了村子，又不愿意接受它被吃掉。那么，你