郭全低头扯住袖口，试着往下拉。布料已经拉得发亮，仍盖不住手背。
常砚随后进来，恰好听见后半句。他将一摞来文放下，坐到案角：“你先前申请的是阵亡遗属优给。郭进在伤亡册上记着阵亡，选簿仍作失散，武选司缺勘结，去年才退回。”
“我认得那个‘退’字。”郭孙氏道，“要什么才能不退？”
常砚把三张空白笺分开放在她面前。
“临河卫正式勘合，写清追匪经过与生死结论；当日同伍之人的证言；或是能验明身份的死亡文书。三样里有一样确实，才可接着核。如今阵亡报册虽在，尸身未获，卫里后来又报过失散，两份来文互相冲着。”
郭孙氏逐张看过去：“这三样，眼下有哪样？”
“都在催。”
“催到何处了？”
常砚叫书吏取来发往临河卫的咨文副本，指给她看日期与收文处：“阵亡勘结问卫中经历司，同伍证言另问当日带队的人。今日才分开重发，先前合在一处，三处等着一处，拖住了。”
郭孙氏不识那些小字，只盯着红印看了一会儿：“今年能回来吗？”
“我给不了这个日子。”
“那米呢？”
“近年有几件文书未齐、先按别项给付的例案，还在查。查到能用的，才可往下办。”
“查到以后，还要我来吗？”
“若只补申请，无须你再跑。需要你具结，才会传你。”常砚道，“今日写下住处。以后传票先到临河卫，再叫他们转给你，耽搁得更久。你若愿意，可留一个京中代收文书的去处。”
郭孙氏报出如今的住处，又叫书吏把那一行读了一遍，听出一个字写错，当场改了。
陆云逸道：“今日叫人查完。”
常砚看她一眼：“查完是查完，能否照用还要核郭家的情形。殿下今日应她发米，到了库前少一道凭据，她仍得空手回去。”
郭孙氏听懂了，转向陆云逸：“大人先别应。我来两回，都有人说替我问，后来还是补文。今日缺什么、官府问到哪里，能给我写一张吗？下次再来，我把这张带着。”
陆云逸望着她膝头的传票。纸角已经起了毛，她依然沿原折痕收着，像是怕哪一处折坏了，官府不认。
“写。”陆云逸对书吏道，“将两次申请日期、现缺文书、今日重发咨文之处逐项列明。她陈述过什么，也另给一份收执。”
书吏答应着摆开笔墨。郭孙氏却仍坐着：“陈述什么？”