凌晨一点。
月光从破洞的窗帘缝隙漏进来，在地上投下几道惨白的光。房间里没有开灯，只有苏澈面前那盏应急灯亮着，昏黄的光晕在几个人脸上铺开，照出他们各自的表情——黑仔咬着嘴唇，手指在枪管上一下一下地敲；阿布兹靠在墙上，闭着眼睛，但眼皮在微微跳动；林肯低着头，盯着自己的鞋尖；迈克尔坐在桌边，面前摊着地图，但他的眼睛没有看地图，在看苏澈。
苏澈坐在窗前，面前摊着那张洛杉矶地图。他的手边放着一份名单——鲨雕帮的据点、场子、头目的名字和地址，密密麻麻写了好几页。这是阿布兹花了一整天搞到的，鲨雕帮在圣佩德罗经营了七八年，赌档、粉档、鸡档，还有几条街的保护费，每个月光是进账就有好几十万。鲨鱼这个人，贪财，好色，心狠手辣，但脑子不够用。
苏澈放下名单，抬起头，看着这几个人。黑仔、阿布兹、林肯、迈克尔，加上他自己，五个人。要灭一个上百人的帮派，五个人，够了。
“今晚动手。阿布兹和迈克尔守家。其他人跟我去。”
阿布兹愣了一下，从墙上直起身。“苏哥，我跟你去。我枪法好。”
苏澈看着他。“你受伤了。”
阿布兹低头看了看自己的肩膀——绷带还缠着，白色的纱布上渗出一小片淡红色的血迹，伤口还没愈合。他咬了咬牙。“皮外伤，不碍事。”
苏澈摇头。“你留下。守好这里，等我们回来。”他的声音不高，但每一个字都清清楚楚，不容置疑。
阿布兹张了张嘴，想说什么，但看到苏澈的眼神，把话咽了回去。“明白。”
苏澈站起来，走到窗前。窗外是圣佩德罗的夜景，破旧的楼房，坑坑洼洼的街道，远处那几根冒着烟的烟囱。他看了一会儿，然后转过身。“黑仔，你跟我走前门。林肯，你从后面绕过去，堵住后门。”
黑仔站起来，把勃朗宁插回腰后，又检查了一遍弹匣，拉动套筒，动作干脆利落。林肯站起来，手在发抖，但他咬着牙，把那把霰弹枪端起来，枪管在应急灯下泛着冷冽的光。
凌晨两点，圣佩德罗，鲨雕帮总部。
这栋三层的旧楼矗立在一条破旧的街道尽头，外墙上的鲨鱼涂鸦在月光下张着血盆大口，露出锋利的牙齿。窗户用铁板焊死了，只留了几条缝隙，透出隐约的光。门口蹲着四个光膀子的墨西哥人，手里端着酒瓶，眼睛半眯着，像一群懒洋洋的鲨鱼。但他们的耳朵竖着，听着周围每一个声音