第二天早上，阿尔罗德斯坐在后座向大家抱怨。他昨晚听了一整晚沉重的咳嗽，弄得他有生以来第一次睡眠不足了。
姬珩大笑几声，说没人能把自己活成机器，辛格也不行。事实上，辛格已经算感情丰富的那种人了。“你怎么没在宿舍看着他？”玛蒂尔达问。
“我看过了。烧还没退，脉搏很快。说是感冒，更像是积攒的疲劳集中爆发了。”姬珩向大家报告今早的最新病情。
与此同时，一墙之隔的辛格躺在床上，面部因高烧泛着潮红。平时那个身形挺拔、嗓音比引擎还高的少校不见了，这只有个被流感击倒的男人。
“问题不大。辛格年轻又强壮，很快就会好起来的。”姬珩说，“虽然咳得厉害，但那是正常症状。与其指望我，不如买瓶药给他来得快。”
“我已经超速了，大夫。”克莱娜回答，“这里到处都是测速仪，你最好掏得起罚款。”凡是涉及辛格的事，她总会突然尖酸刻薄起来。
“随便，大不了让小皇子出点。”黑泽渊打圆场，“总不能因为怕罚款就一直让人病着。”罗伯特点点头。
“是啊，你不能指望病人有钢铁的意志，能自己熬过去。”玛蒂尔达戳戳阿尔罗德斯的脸，教育他道。
“好吧，说到意志。你们有没有发现，咱们慷慨无私的少校是个萝莉控？”姬珩抛出另一个话题。
克莱娜一个急刹，差点把所有人抛出去。“听听你说的话，大夫！”玛蒂尔达叫起来。“诽谤别人是要负责的，哥们。”黑泽渊回答。
“很奇怪吗？我以为够明显了。”姬珩瞅了眼后方休息区，“我听说他上次跟你们一块在海滩泳池度假，难道没有发生些什么？”
“要发生什么啊？”玛蒂尔达瞪他一眼，“我警告你，说话要负责。”
“噢。明白了……”克莱娜倒是想起了什么，不自觉笑起来，“你一定是目睹了他投喂孩子的景象。那副样子确实容易让人误会。”
“投喂孩子也让人误会？”罗伯特不信，便要她仔细说说。于是克莱娜压低声音，像分享绝密情报那样说——
“辛格非常喜欢小孩子。不管在街上还是随军家属区，只要看见那些人类幼崽，尤其是那些扎着辫子的小女孩，他就会飞扑上去。”
“这只是夸张的说法，但他的确会马上跑过去。不论他刚刚在干什么，是徒手拆解重机枪还是在买冰淇淋。总之他会马上擦干