举起酒杯:“李大虎同志,上次你把我喝倒了。今天,我要报仇。”
他说“报仇”两个字的时候,带着玩笑的语气,但眼神是认真的。
李大虎笑了笑,端起酒杯:“部长同志,您客气了。上次是您让着我。”
“没有让。”帕托利切夫一摆手,“今天不让。今天我有帮手。”
他指了指旁边的尼古拉和伊万。
“那今天就喝个痛快。”李大虎举起酒杯,跟帕托利切夫碰了一下,一仰头,干了。
他意识微微一动,那杯酒没有进他的胃,而是无声无息地流进了空间。
帕托利切夫也干了,把空杯子亮给李大虎看,李大虎也把空杯子亮给大家。
尼古拉在旁边鼓掌,用俄语说了一句什么。翻译小陈低声说:“他说,好。”
伊万没说话,只是端着酒杯慢慢地喝着,目光始终落在李大虎身上。
张部长在旁边看着,笑着说:“帕托利切夫部长,您这是有备而来啊。”
帕托利切夫一摊手:“当然。上次喝不过他。今天三个人,还喝不过他?”
张部长笑了笑,没接话。他端起酒,也一口干了。
酒过三巡,桌上的冷盘下去了大半,伏特加也开了好几瓶。帕托利切夫跟张部长聊着聊着,渐渐不怎么喝了,端着茶杯在旁边说话。
翻译在一旁低声传译,说的都是两国经贸合作的事,气氛正式而轻松。王科长和两个翻译也陪着,偶尔插一两句。
酒桌上只剩李大虎、尼古拉和伊万三个人。
尼古拉端起酒杯,冲李大虎举了一下,用俄语说了句什么。
翻译小陈在旁边没顾上翻,李大虎也不在意,端起杯子跟他碰了一下,一仰头干了。
尼古拉也干了,把空杯子往桌上一搁,眼睛亮亮的,像来了兴致。
伊万没说话,只是端起酒杯,朝李大虎示意了一下。李大虎跟他碰了杯,两人同时干了。
就这样,你一杯,我一杯,他一杯。
谁也不说话,谁也不服谁。酒瓶一个接一个地空下去,桌上的冷盘没怎么动,伏特加却下去了好几瓶。
李大虎面上不显,心里却一直在数。他每喝一杯,酒液就顺着意识流入空间里。他一边喝,一边留意着尼古拉和伊万的动静——这两人的脸越来越红,呼吸也越来越重,但谁都没有要停的意思。