李铜柱坐在那儿，眼睛盯着自己的鞋尖，可脑子里却不受控制地想起前儿个晚上娘塞给他的那本册子。
“拿着。”
娘当时脸也有些红，把册子往他手里一塞，转身就走，
“自己看。”
他躲在自己屋里，就着油灯翻了几页。
那几页上的东西，让他整个人都烧起来似的，耳根子烫了好半天。
这会儿那些画面又冒出来了。
他的脸腾地红了，红到脖子根，红到耳后，连后脖颈子都跟着发烫。
他不敢动，也不敢抬头，就那么僵坐着，手心里攥出了汗。
李翠英本来垂着眼，可余光扫过去，见他这副模样，不由得愣了一下。
灯影底下，他那张少年人的脸红得像要滴血，嘴唇抿得紧紧的，整个人跟石像似的杵在那儿，连气都不大敢喘的样子。
她顺着他的目光看过去....夸张的高耸让李翠英瞪大了眼睛！
李翠英忽然明白了什么，她的脸也腾地红了。
红得比李铜柱还厉害，连耳朵尖都染上了颜色。
她慌忙把视线挪开，盯着墙上的影子，心跳咚咚的，快得像要从嗓子眼里蹦出来。
房里安静得能听见两个人的心跳声。
李铜柱还是不敢动。
他也不知道自己在怕什么，就是觉得浑身都僵了，想开口说话，可嘴唇跟粘住了似的，张不开。
李翠英偷偷看了他一眼。
他还是那副样子，红着脸，低着头，攥着手，跟犯了错的娃娃似的。
她忽然有点心疼，李翠英咬了咬嘴唇，又等了一会儿。
李铜柱还是没动静。
窗外的虫叫一声一声的，屋里静得人心慌。
李翠英轻轻叹了口气。
她伸出手，把灯吹了。
黑暗一下子涌进来，什么都看不见了。
“铜柱，”
她的声音在黑暗里轻轻的，
“咱们安歇吧。”
李铜柱愣了一瞬，然后听见自己的声音，哑哑的，
“嗯。”
黑暗里传来窸窸窣窣的声响，是两个人往炕上挪。
谁也没说话。
过了好一会儿，黑暗里又传来李翠英的声音，比刚才更轻，轻得像蚊子哼哼，
“把外衣脱了吧。”
李铜柱的心又咚咚跳起来。
可他还是听话地坐起来，把外衣脱了，又躺下。