彩云把玉军紧紧地搂在怀里，对玉军说：“你二姐在要走之前，还省一口饭让你吃，你可不能忘了她。”
安葬玉翠时，彩云安慰玉翠说：“翠儿，那套棉衣就留给你姐吧，你姐还要干活，原谅妈妈，委屈你了，我给你床上和身上多放些稻草，不让你冻着。”
彩云接着说：“翠儿，按祖上的规矩，少亡不能入祖坟，我把你安葬在离祖坟不远的地方，让你能看到老家，想家了随时可以回家看看。
彩云在离祖坟不远处的一个角落挖了一个坑，在下面铺上厚厚的稻草，让玉翠安睡在这里，然后给玉翠盖上许多稻草，玉翠有了一个新家，她将永远安息在这里。
发财得知玉翠去世的消息，连夜赶回来，他拿起铁锹，和彩云来到玉翠的坟地，强忍着内心的悲痛，给玉翠的坟墓上添了一些泥土，然后他让彩云先回去，说自己想在这儿陪玉翠坐一会。
彩云走后，发财趴在玉翠的坟上，再也忍不住了，泪水夺眶而出，这个钢铁般的汉子第一次流出了悲痛的泪水，他一边抽泣着一边说：“翠儿，好孩子，爸永远忘不了你，安息吧，爸会经常来看你。”