“都係你累事！”「都怪你！」
“做乜咁大火氣呀？”「哪里来的那么大的脾气？」
“如果唔係你硬要搞大件事，你老豆點會嫌我丟架，唔再上門？”「要不是你一定要把事情闹大，你爸怎么会嫌我丢人，再也不肯登门了！」
“只不過係男女嗰啲私事，忍下就冇事??啦。”「本来就是男女之间那点事，忍忍不就过去了？」
“我唔講、對方唔提，你老豆根本唔會知，更加唔會覺得我丟佢臉。”「我不说、对方不提，你爸压根察觉不到，更不会觉得我丢他脸面。」
“佢心入面明明仲掛住我，如果唔係冇面，點會避住唔見我？”「他心里明明还有我，但凡没丢脸面，怎么会避着不见？」
“而家弊啦，成個香港都傳遍晒我單事，你老豆仲點會過嚟搵我？”「这下倒好，全港岛传遍了我的事，你爸怎么可能再来找我？」
“全部都怪你，而家你開心喇係咪？”「这都怪你，这下你满意了？」