第一次在这个世界，对一位长辈产生了由衷的敬意和一丝愧疚。
“院长，我、我明白了。” 他低声说，语气诚恳。
秦院长见他态度端正，脸色稍微好了点。
“明白就好。从今天起，你别想再躲清闲了。院里一些需要英语支撑的外事活动、学术交流、重要资料翻译，我会酌情安排你参与。
这不是惩罚，是给你机会锻炼，也是让你认清自己的位置和价值。
你的成绩，也必须给我提上来，至少要对得起你的真实水平！”
就这样，林栋哲被迫结束了摸鱼生涯，被秦院长半强制地推到了台前。
接下来的日子，他变得异常忙碌。
除了必修课，他还要参与接待外宾、担任讲座翻译、协助处理学院的英文往来信件、甚至帮导师翻译学术论文。
每一项任务，秦院长都要求严格，事后往往还会把他叫去，细细点评，指出不足，也肯定优点。
林栋哲起初是带着完成任务的心态，但慢慢地，他发现自己其实并不排斥这些工作。
运用娴熟的语言技能解决问题、促进沟通，本身就有一种成就感。
而秦院长虽然严厉，但指点提携不遗余力，无论是学术上的点拨，还是为人处世的教导，都让他受益匪浅。
他渐渐对这位治学严谨、眼光犀利、对学生既严格又护短的院长，产生了深深的尊敬。
秦院长也对他也越发看重。
他发现了林栋哲不仅语言天赋极高，思维缜密，处事沉稳。
而且有着远超年龄的见识和分寸感，很多棘手或微妙的外事场合，交给林栋哲去协助处理，总能让人放心。
院长心里是既欣慰又气恼，欣慰于发现了一块璞玉，气恼于这块璞玉之前居然自己把自己埋了那么久。
每每看到林栋哲那副被迫营业后依然淡定得过分的模样，就忍不住想再敲打他几句，让他更上进些。
“林栋哲，这次交流会的总结报告你写，要突出亮点和后续合作意向，别给我写那些四平八稳的官样文章！”
“这篇文献综述，你的角度不够犀利，再想想！”
“跟外方沟通的时候，姿态要不卑不亢，具体条款要咬死，这点你做得不错。”
在秦院长这种高标准、严要求、猛敲打的特别关照下，林栋哲想低调也低调不起来了。
他的名字开始在外语学院甚至学校其他学院流传