翻译阿念也跟着一起去,坐在了乔思思身边。
这是个十分乐观的暹罗国女孩,
阿念的父亲是暹罗国华裔,祖籍潮州,在湄索镇上开了一间旅馆,三层小楼,十二间房,主要接待过往的货车司机和偶尔来边境做生意的夏国商人。
母亲是本地克伦族,年轻时在清迈做过导游,会说流利的夏文和英文。
阿念从小在旅馆长大,听惯了南来北往的客人讲各种口音的夏文,大学选专业时毫不犹豫选了夏文翻译。
她熟悉湄索、达府、夜丰颂一带的地理和路况。
知道哪条路雨天会塌方,哪家加油站油品好,哪个村子的摩托车可以租。
她在清迈上学两年,对清迈的路线也很熟,能帮忙安排车辆和路线。
乔思思在网上找了好几个,最后才选中她。
现在两人成了朋友,乔思思教阿念一些更地道的中文表达,阿念教乔思思泰语的日常用语,虽然乔思思学得很慢。
两个年纪相仿的人在车上的互动给旅途带来了不少欢笑声。
从曼谷去达府有420公里,正常行驶的话也就五六个小时可以到,前面一路顺利,不过在快要接近达府,进入那空沙旺时,前方的道路出现了许多落石,将道路给堵塞住。
宋毅嘴角勾起,就知道不会一帆风顺,倒要看看对方想搞什么鬼。
达府是暹罗国在缅国边境处的重要府治,全境75%为山地,临近缅国臭名昭著的妙瓦底,这种偏远、多山、边境的地理特征,十分适合一些心怀不轨的人做见不得人的事情。
宋毅的目光落在车窗外那些落石上,嘴角的弧度没有收。
他没有说话,只是靠在座椅上,看着前面那辆皮卡的尾灯。
阿努蓬按了两声喇叭,前面的颂蓬也下了车。
他绕过皮卡的车头,走到落石堆前,弯下腰看了片刻,又踢了一脚最大那块石头,纹丝不动。
他掏出手机,打了几个电话,语气急促,用的是暹罗语,阿念坐在乔思思身边,听了几句,轻声翻译给乔思思听:“他说石头太大了,搬不动,要等路政来清理。另一条路要多绕大概一个半小时。”
乔思思小声问:“那我们要等多久?”
阿念又听了一会儿,说:“他说路政过来至少两个小时,不如走另一条路,虽然远一点,但能过去。”
宋毅没有表态。
周梦瑶转过头看他,