央视《新闻联播》用了四十秒的时间报道了这场比赛。
这在体育新闻中是极为罕见的待遇。
主持人用标准的播音腔念道：“在昨夜进行的欧洲冠军联赛半决赛首回合比赛中，我国十九岁球员林凡代表德甲多特蒙德队出场，打入四球，帮助球队客场4比1战胜英超切尔西队。这是欧冠历史上首次有华国球员在半决赛中上演帽子戏法，更是首次有大四喜。林凡的表现获得了国际媒体的一致赞誉，被誉为‘来自华国的足球天才’。”
新闻联播的画面里，播放的是林凡第四个进球的慢动作回放。
皮球从四十米外飞起，像一颗流星一样坠入切尔西的球门。
切赫的指尖距离皮球有半米之遥。
球网剧烈地鼓起来。斯坦福桥陷入了寂静。
全国有上亿人同时看到了这个画面。
这一天，林凡的名字传遍了华国的大街小巷。
即使是从不看足球的人，也知道了有一个叫林凡的十九岁少年，在欧洲踢球，刚刚踢出了一场惊天动地的比赛。
出租车上、地铁里、早餐摊前、办公室中，到处都能听到人们在谈论他。
“你听说那个林凡了吗？”
“听说了。四个球，是吗？”
“对。四个球。在欧冠半决赛。对手是切尔西。”
“我不太懂足球，但这应该很厉害吧？”
“很厉害。非常厉害。厉害到全世界都在谈论他。”
而在威斯特法伦，多特蒙德的训练基地里，一切反而出奇地平静。
比赛结束后的第二天下午，球队从伦敦返回了多特蒙德。
球员们在大巴上睡了一路，到达训练基地时已经是傍晚了。
克洛普给所有人放了一天的假——准确地说，是二十四个小时。
因为三天后，他们就要在联赛中客场挑战勒沃库森。
这是本赛季德甲非常关键的一场比赛之一。
勒沃库森目前排名第四，实力强劲，多特蒙德虽然排名榜首，但是只领先第二名的拜仁三分。如果这场比赛输给勒沃库森，那他们就危险了。
林凡睡了一整天。
当他醒来的时候，窗外的天色已经暗了下来。
他拿起手机，看到了一百多个未接来电和上千条未读消息。
他没有回复任何一条。他起床洗了个澡，换了一身干净衣服，然后走出了房间。
宿舍楼的走廊里很安