苏艾朴和苏俊安用临时找到的帆布和绳索，在“破浪号”残存的桅杆上，勉强升起了一面小小的、破旧的风帆。帆面千疮百孔，吃不住大风，但在这片气流诡异、风向不定的深海上空，聊胜于无。
苏明镜是他们的“眼睛”。
她闭目坐在船头，面朝着那片曾捞出鱼获的“暖水区”更深处，也是那股不断增强的、来自地底的“脉动”源头方向。冰冷的海风吹得她脸上最后一点血色褪尽，嘴唇青紫，但她一动不动，将所有感知沉入海水之下。
她在“听”水流的走向。
寒流在撞击前方海脊后，主要分成两股，从两侧奔腾而去。但他们所在的这片“背风区”并非死水。地底“脉动”引起的水压细微变化，以及“暖水区”渗出热水带来的温差，共同形成了数股微弱、但确实存在的表层水流。这些水流方向不一，强弱不定，像一张杂乱无形的网。
苏明镜要做的，是从这张杂乱无章的“网”中，找出一缕能推动他们离开此地、并最终汇入能带他们返航的主航道的“线”。
很难。她的感知在寒冷和体力透支下变得模糊，那些水流的“声音”微弱得像是幻觉。但这是唯一的机会。
“爹……”她终于开口，声音被风吹得破碎，“收左锚……三寸……”
苏艾朴立刻照做。锚链哗啦啦收起一截。失去部分固定的船身微微一晃，开始被一股从右舷侧后方吹来的、极其微弱的侧风，以及一股几乎感觉不到的、从左前方“暖水区”方向渗过来的暖流余波，缓缓推动。
船动了！虽然慢得像蜗牛，虽然方向歪歪扭扭，但它确实在动，在离开这片将他们困住的礁石区！
“下右舷那个……破桶……当桨……”苏明镜又指示。没有动力，没有完好的桨，只能用能找到的任何东西增加一点推力或控制方向。
苏俊安和刘水生把一个漏了的旧铁皮桶绑在长竹竿上，做成一个可笑的、效率低下的“临时桨”，按照苏明镜指示的角度，探入水中，笨拙地划动。
“左满舵……一点点……顺那股冷流走……”
“收帆……右舷受风……”
苏明镜的指令断断续续，时有时无，全凭她捕捉到的、瞬息万变的水流和风向信息。苏艾朴和苏俊安则像两个高度紧张的提线木偶，完全信任，立刻执行。刘水生拼尽全力划着那滑稽的“桨”。