字体
关灯
   存书签 书架管理 返回目录
明我哥聪明,要不然我哪有这么多嫂子疼我!”
    “哟,小丫头长大了,开始皮了?”
    “嫂子慢点,我小侄在肚子里呢,别闹了!”
    那边瓦妮莎也是一只手一个,把镯子套到了自己的手上,用异国强调的中文表达感谢。
    “垚很久之前就跟我说过您两位了,我也是早就想拜见,这次终于有机会了。
    奶奶您实在是太年轻了,如果我到了您这个年龄能有您一半的状态我会感谢上帝的!
    可惜他没跟我说您两位在这边,我倒是没带礼物给您,是不是很失礼?”
    “自家人失什么礼,当长辈的应该表示,小辈就不用了。
    你这姑娘长的还真俊,那傻小子眼光倒是不赖。”
    “傻小子是谁?”
    很显然瓦妮莎到如今也没学会中文的精髓和指代关系什么的,还以为是第三方呢。
    奶奶也没想到这人倒是会说中国话,但是理解能力好像不太行。
    李剑垚在一旁给瓦妮莎解释了一下。
    “傻小子是奶奶对我的昵称,有的时候也会说死孩子、小犊子、王八蛋什么的,你不用太在意!”
    “哦,那奶奶会称呼我为小犊子吗?”
    众人被这句给搞的都快笑岔气了。
    一脸茫然的瓦妮莎不知道发生了什么,李剑垚跟她说道,
    “如果你不能用中文准确表达,说英语也没关系的,家里大部分人都能听懂,至少不会有什么歧义。”
    凌灵和小妍给瓦妮莎拉到了一边,仔细给她解释这些个昵称的由来。
    奶奶和大娘拉着李剑垚小声道,
    “这几个相处的很和睦啊!”
    “也不看我是谁孙子!”
上一页 目录 下一章