皮平插嘴：“Ada是什么？”
芙莉莲告诉他：“就是爸爸的意思。”
埃尔拉丹：“这就是我们伪装成人类的原因——”
皮平兴奋起来：“既然精灵能到夏尔来，我们是不是也能去精灵的领地！有来有往才公平嘛！”
芙莉莲眨眼睛：“你是说，你们要和弗罗多一起去探望比尔博吗？”
梅里：“比尔博住在精灵的领地！”
皮平欢呼：“我们要去精灵的地盘看望老比尔博了！”
到幽谷去！到幽谷去！
去看精灵！
去探望比尔博！
这个念头让四个霍比特人格外激动，弗罗多怕皮平和梅里泄露消息，把他们两个赶回家收拾行李，他和山姆也急匆匆地准备行李，对外只说是要送来夏尔探险的大种人孩子回布理，约莫过一个月回来。
“是这样的！那孩子既然是听说了比尔博的故事，大老远从布理赶过来，我可得尽待客之道，就算她是个大种人，可也是个孩子呐！我怎么着也得把她送回布理去。”
弗罗多和气地说对街坊们说，邻居们听了，全都认为弗罗多是一位值得尊敬的绅士。
他把袋底洞拜托给老园丁——也就是山姆的父亲，汉姆法斯特师傅——照料，又花了三天时间收拾东西。
也有些人，比如说萨克维尔-巴金斯一家，听了这个消息，开始觉得弗罗多一定在布理回不来了。而弗罗多呢，坚定地说他在外面待的时间没准要比一个月多一点，但一定会回袋底洞的。
收拾行李是一件难事，山姆恨不得把整个袋底洞的厨房都背在身上，他带了煎松饼和鸡蛋的小锅，煎鱼的锅，煎牛排的锅，还有炖菜的大锅。
“我们不能带着鲜肉和鲜鱼上路，”山姆快言快语，“那样它们在路上会变质的，哦，弗罗多少爷，在旅行时，我们就只能吃熏肉和培根
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c