比起图纸上这些，她更习惯弯弓射雕，而不是看这些东西。
“草原的子民，不习惯被圈在屋子里。”
江澈没有抬头，只是将温好的马奶酒倒入她的金杯。
“会习惯的。”
“冬天太长，雪太大，有温暖的工坊，有吃不完的粮食，没人愿意去冰天雪地里打仗刨食。”
阿古兰无法反驳。
牧民们开始学习耕种，在河流旁开垦田地。
孩子们不再只学骑射，而是捧起了汉人的书籍。
“蒙学的事情，也要抓紧。”
江澈终于抬眼看她，目光沉静如水。
“我们的儿子，不能只做个弯弓的莽夫。”
提到儿子，阿古兰紧绷的身体松弛下来。
她的眼神变得柔和，那是她唯一的软肋。
“我已经为源儿请了两位老师。”
“一位是汉人夫子，姓宋，据说是金陵城里有名的学者，另一位是部落里最智慧的巴图长老，他知道草原上所有的故事和英雄。”
“很好。”
“文武兼备，内外兼修。这才是未来的草原之主该有的样子。”
他站起身，走到阿古兰身后，双手轻轻搭在她的肩膀上。
阿古兰的身体微微一颤。
“阿古兰，你要记住。”
“我们所做的一切，都是为了源儿，为了他能坐稳这个汗位，为了他不必再像他的祖先一样，为了一片过冬的牧场就流尽鲜血。”
“我……我明白。”
阿古兰闭上眼睛。
…………
第二天，书房里，炭火烧得正旺。
年仅三半岁的江源，穿着一身裁剪合体的窄袖胡服，小小的身板挺得笔直。
他的面前，摆着两套截然不同的东西。
左手边，是汉人宋夫子带来的文房四宝，一本摊开的《论语》。
右手边，是巴图长老带来的一张小号角弓，一壶羽箭。
宋夫子捻着山羊胡，摇头晃脑。
“小王子，今日我们学学而时习之，不亦说乎，此乃圣人之言，为君者，当以学为先……”
一旁的巴图长老却不以为然，他拍了拍那张角弓，用苍老雄浑的嗓音说。
“真正的道理，不在书本里，在风里，在狼的眼睛里！小王子，跟我去射箭，草原的雄鹰，翅膀要从小练硬！”
两个老师，两种文化，就在这间小小的书房里，开始了激烈的碰撞。