另一边的餐桌上，叶更一又读了一遍这个奇怪的名字。
“嗯？怎么了吗，更一哥。”服部平次问。
“我记得上车前有看过站牌，上面并没有这一站。”叶更一说。
“那不是地名，真的就是当地的一幢城堡...”
服部平次说着，停顿了片刻“其实...我也不太清楚啦，委托人说，我们只要到了，就会知道那里就是约克托奇堡...”
看到了，就会知道？
叶更一总感觉这个设定很耳熟，但是一半刻又想不起来到底从哪里见过。
而此时，餐厅里也逐渐变得热闹了起来。
服部平次原本还想像杯户町四丁目那次一样，利用闲暇的时间，邀请叶更一来猜一猜那些人的职业。
不过，当注意到他们身上的服装后，顿时沉默了。
军人身穿军装，富商携带皮箱，管家女佣服侍贵人，乘务员的那张脸依旧冷若冰霜。
确实，这些人没什么好猜的。
似乎只有那个爱吃甜点的中年人，看上去要略微神秘一些。
他刚要开口。
叶更一就站起身来，“吃饱了就回去吧。”
“呃...”
“最好不要和他们有太多的接触。”叶更一又低声补充了一句，便同来时一样，目不斜视地返回了3号车厢。
服部平次虽然满心的好奇，但还是忍住了发问，直到两人关上房门，这才忍不住问道：
“更一哥，你是不是也发现了。”
“嗯，和你之前说的一样，搭乘这辆列车的人都很有钱。”叶更一说。
“不是啦，我是说气氛，先在餐厅里的气氛，你不觉得很奇怪吗？”
服部平次斟酌了片刻，“总感觉他们每个人好像都认识。”
“所以我才会让你尽可能远离他们。”叶更一不置可否道：“收起那份好奇心，老老实实坐到约克托奇堡下车，中间不要惹事。”
“可是...”
“将孩童的好奇心扼杀在萌芽当中，可不像是一个绅士能做出来的事。”
门外，先是传来一个沉稳的男音，紧接着就是三道富有节奏的‘当当’声，“请问，可以邀请我进去谈谈吗？”
“大叔，你这种偷听的行为，同样也不绅士啊。”
服部平次将门打开，外面站着的，果然是餐厅里那个神秘的中年人。
“或许是隔音材料的问题，看来我们需要一起谴责列车长，”中年人笑