金色字幕从黑暗中重新凝聚，时间线继续向前跳跃。
【程心乘坐“星环号”以光速逃离太阳系后，前往DX3906恒星系。】
【她当年发现并拥有的那颗星。】
画面中，星环号的曲率尾迹在星际介质中拉出一道长长的航迹。
飞船最终减速，进入了一个陌生的恒星系统。
一颗蓝色的恒星悬在视野中央。
它的第四颗行星轨道附近，飘浮着一个不属于这个宇宙的东西。
一扇门。
准确地说，是一个独立于大宇宙之外的封闭空间的入口。
小宇宙。
天幕字幕浮现。
【云天明。】
【程心的暗恋者，曾将自己的大脑送入三体舰队，在三体文明内部潜伏数十年。】
【他为程心留下了最后一份礼物：一个微型宇宙。】
【内有土地、阳光、水源、生态系统。一个可以永恒存在的伊甸园。】
画面快速推进。程心与另一个男人，
关一帆，
云天明曾经的同学一同进入小宇宙。
但他们没有找到云天明。
因为他们在抵达之前，误入了“死线”一段被光速降低区域扭曲的时空通道。
等他们穿越出来时，已经是宇宙的末日。
天幕画面变了。
不再有恒星。
不再有星云。
不再有任何光源。
只有无尽的、绝对的黑暗。
温度读数出现在画面角落：0.0001K。
接近绝对零度。
宇宙正在死去。
天幕字幕缓缓浮现。
【宇宙年龄：约一千八百亿年。】
【所有恒星已经熄灭。所有黑洞已经蒸发。】
【物质正在进入最终的热寂阶段。】
【程心和关一帆错过了与云天明的重逢。】
【他们抵达时，云天明已经离去。】
【去向不明。】
龙珠世界，界王星。
悟空眨了眨眼。“一千八百亿年？这得攒多少龙珠才能许愿回去啊？”
比克没理他。他盯着天幕上那片绝对黑暗，面色凝重。
“这不是某个星球的毁灭，也不是某个文明的灭亡。】
【这是整个宇宙在走向终点。”
界王放下了茶壶。