“这个……”
利玛窦思忖片刻，道，“我们是不如大明，不过也是有许多可取之处的，而且部分方面有相同之处。”
“比如……？”
“比如数学，比如天文学。”利玛窦说道，“我们对这两方面也多有涉猎，而且我们与大明的研究方向是不一样的。”
“怎么说？”
“这个……公子容我好好想想……”利玛窦沉思片刻，说道，“就比如，我们的天文学就是天文学，大明的天文学却与历法强绑定，甚至只是为了耕作而服务，而我们的不一样。”
朱翊钧诧异：“怎么个不一样？”
“呃……”利玛窦又词穷了，想了好一会儿，才道，“天文就是天文，数学就是数学。”
朱翊钧愕然：“这算什么说法？”
李青说道：“他的意思是，大明是实用优先，他们则更为纯粹。”
“对对，我就是这个意思。”利玛窦忙不迭点头，由衷道，“李公子真智慧。”
朱翊钧奇怪道：“不能用于实践，没有实用价值的学问，有什么用呢？”
“这个……”利玛窦又望向李青，悻悻问，“李公子能明白吗？”
李青翻了个白眼，道：“书到用时方恨少。”
朱翊钧一怔。
利玛窦则是茫然，他没怎么听懂这句话的涵义。
徐光启为他解释了一下，利玛窦恍然大悟，连带着思路也一下子打开了，连忙道：
“李公子说的对，我就是这个意思。”
朱翊钧揶揄道：“什么都是李公子说的对，怎么能让人信服呢？”
“呃……”利玛窦尴尬了阵儿，忽然眼睛一亮，道，“公子知道《永乐大典》吧？”
“自然！”
利玛窦解释道：“没有接触到《永乐大典》之前，我们虽有数学、天文学，却没有广泛的、合理的运用，接触到《永乐大典》之后，之前没用的学问，一下子就有用起来了。朱公子应该能明白我的意思吧？”
“这个角度倒是新奇……”朱翊钧缓缓颔首，沉吟着问，“你们什么时候接触到《永乐大典》的？”
利玛窦微微摇头：“具体多久，我也不知道，大概……五十年是有的吧？”
大明民间流传着许多《永乐大典》，甚至都快烂大街了，早在没开辟西方市场以前，就开始出海销售，朝鲜、日本国、交趾、满剌加、