而特奥也会错了意，以为罗南在询问法比安为什么要插葡萄枝，因为他之前是瓜农。
“种瓜既费时又费水，夏天山里的野猪还经常跑来偷吃，去年法比安就损失了将近三分之一的西瓜，政府最近放开了管控力度，批准莫力酿酒合作社可以拥有自己的品牌，大家觉得种葡萄能赚大钱。”特奥靠到罗南的车上，点了一支烟。
卢尔马兰村收获的绝大部分葡萄，会送往距离这里不到五公里的莫力酿酒合作社，而莫力酿酒合作社生产的酒只会在这附近以极低的价格售卖，主要职责是让这些嗜酒如命的普罗旺斯人有酒喝，不是为了赚钱。
而政府批准莫力酿酒合作社拥有自己的品牌，代表它可以向其他区域高价售卖了。
酒卖的贵了，法比安理所当然的认为收葡萄的价格也会随之提高。
特奥讲的很清楚，但罗南还是没明白：
“这跟我有什么关系？”
特奥抽了一口烟：
“山谷里有一套合作制度，哪家的田地需要重新栽种时，大家就去义务帮忙，你可以选择去也可以不去，现在大家都很忙。”
不过随即他想到什么，又摆了摆手：
“算了，你别去了，你也没插过葡萄枝.”
罗南来普罗旺斯后干的都是修剪枝桠、除草和施肥的活，估计这个来自巴黎的小子连葡萄枝都没见过。
怎料罗南期待的把一整个头都伸了出去：
“明天几点？”
特奥说农夫们去帮忙的时候会带着自己的妻子，男人们下地干活，女人们准备午饭晚饭。
罗南没有妻子，于是第二天携‘爱子’小黑一起出席。
小黑一下车就在翻好了土的地里撒了一泡尿，向大家宣告——罗南一家来了。
罗南本以为这会是一场几十人规模的大型集体活动，但在田里站着的只有十几个人，这其中还有一半是女人。
早上7点整，法比安准时启动了它那辆从他爷爷那里继承下来的震耳欲聋的拖拉机。
罗南看到特奥的嘴不停的动，但就是一个字都听不到。
最后，特奥无奈蹲下去，用手指在地上写：
“快把嘴和鼻子堵上，那拖拉机喷出来的黑烟会熏得你一天吃不下饭的。”
普罗旺斯人连汽车都不保养，当然也不会保养拖拉机。
不用担心，开不坏的！
罗南用袖子捂住嘴，也在地上写起来：