颁奖台已被蓝色的地毯覆盖。
NBA总裁大卫·斯特恩在震耳欲聋的欢呼声中走到台前，他的笑容里有种见证历史的释然。
“女士们，先生们，”斯特恩的声音透过麦克风传遍每个角落，“现在，请允许我荣幸地颁发2010-2011赛季拉里·奥布莱恩冠军奖杯——”
他故意停顿，视觉巨蛋内近两万人齐声嘶吼：“快船！快船！快船！”
斯特恩笑着点头，转向快船队员聚集的方向：“获奖者是——洛杉矶快船队！”
声浪炸裂！
队员簇拥着，大姚走在最前。
这位征战NBA九年的巨人，此刻步伐竟有些踉跄。
当斯特恩将那座沉甸甸的、泛着冷冽金光的奥布莱恩杯递来时，大姚的手在颤抖。
他深吸一口气，与身旁的吴尘对视一眼，然后——
两人同时握紧杯耳，奋力举起！
蓝色的彩带在这一刻如瀑布般从穹顶倾泻而下！
大姚高高举起奖杯，仰起头，紧闭双眼，泪水终于冲破防线，混合着汗水与彩带的碎屑，滑过他棱角分明的脸庞。
九年，三次重大手术，无数质疑与等待，在这一刻化为滚烫的热流。
他低下头，用额头抵住冰凉的奖杯，嘴唇无声地翕动，仿佛在与它对话。
吴尘单手托着奖杯的另一侧，另一只手用力揽住大姚的肩膀。
他的脸上没有泪水，只有一种近乎燃烧的平静，目光扫过沸腾的球馆，扫过那些疯狂呐喊的面孔，最终落在场边——那里，杰里·韦斯特，那位亲手构建这支球队的“logo男”，正摘下眼镜，擦拭眼角。
而球队老板史蒂夫·鲍尔默早已跳上技术台，扯开领带，对着球迷声嘶力竭地咆哮，像个赢得弹珠比赛的孩子。
奖杯在队员手中传递。
哈登亲吻杯身，库里将它高高抛起又接住，阿泰斯特抱着奖杯仰天长啸，塔克默默抚摸上面每一道刻痕...
当奖杯再次传回大姚手中时，他忽然转身，大步走向场边——
在那里，他的妻子叶利早已泪流满面。
大姚一手抱着奖杯，用另一只巨大的手臂将妻子紧紧拥入怀中。
叶莉的脸埋在他汗湿的球衣里，肩膀颤抖。
这个拥抱持续了整整十秒，摄像机记录下这个时刻：伤痕累累的巨人，他怀中的奖杯，和他怀里喜极而泣的女人。
九年的漂泊与