她在脑子里画着那个岛的地图，一笔一笔地画，像亲眼见过一样。
念雪动了一下。
它从船舱里站起来，走到船头，蹲在范建脚边，面朝西方。它的耳朵竖着，眼睛盯着前方。
它不吐了。也许晕船过去了，也许它习惯了。
太阳开始往下落，海面上铺了一层金色。范建让船停下来，漂着过夜。
帆收了，桨收了，锚放下去。石头把锚绳系在船头的木桩上，打了个死结，又加了一道。
白丸把马灯点上，挂在桅杆上，橘黄色的光照在船周围，暖暖的。
所有人吃了晚饭。
肉干、鱼干、淡水，跟昨天一样。念雪吃了两块肉干，喝了半碗水，趴在船舱里，闭着眼。
石头把自己那份肉干掰了一半，放在念雪嘴边。念雪闻了闻，吃了，睁开眼看了石头一眼，尾巴摇了一下，又闭上了。
“它谢谢你了。”白丸说。
石头笑了。
天黑了。星星出来了，密密麻麻的，比在岛上看到的还多。
银河从天的这头横到那头，像一条发光的河。白丸站在船头，仰头看着那些星星。
塔瓦利人用这些星星导航，跨过大洋，找到了那个岛。
她用的也是这些星星，跨过同一片海，去找那个岛。
“方向没错。”白丸说。
范建站在她旁边，也看着那些星星。他不懂星星，但他懂方向。
西边。一直往西走。
太阳从东边升起，从西边落下。跟着太阳走，就能到塔瓦利岛。
这是王告诉他的，刻在金碗上，刻在石门上，刻在那些弯弯曲曲的符号里。
他跟着王的指引，往西走。