当他拖著疲惫的身体回到家时，一股酱油的醇香与焦糖的甜香交织在一起的香味，瞬间包裹了他。
他深吸一口气，感觉自己的每一个细胞都在叫嚣著饥饿。
他冲进厨房，看到母亲正哼著小曲，将一大盘红烧肉从锅里盛出来。
那肉被炖得软烂，每一块都裹著亮晶晶的、浓稠的酱汁，看起来诱人极了。
但林万盛却愣住了。
他看著那盘完全不像糖醋排骨的红烧肉，抬起头，看著自己的母亲。
「林女士，你下午在家庭群聊里问我想吃什么的时候。」
「我说的，应该是糖醋排骨吧？」
「是啊，怎么了？」林母一脸理所当然。
「那为什么……是红烧肉呢？」
「哎呀。」
「下午去晚了，你秦叔叔那个肉铺的排骨都卖光了。」
「那你怎么不去博威路上的缺德舅（Trader Joe's，超市）……」
还没等林万盛把话说完，林母就像被踩到了尾巴的猫，瞬间炸了。
「鬼佬超市的猪都不放血！那肉能吃吗！！」
站在厨房门口阴暗处的林桥生，看到妻子这副样子，悄悄地冲儿子招了招手。
等林万盛走过去，他才压低了声音，用气声说道：「五花肉便宜，别说了。」
他又拍了拍儿子的肩膀，像是在做什么重大的承诺。
「明天让你吃糖醋排骨，放心放心。明天一早，我就去你秦叔叔的铺子给你买最好的肋排。」
林万盛只好含著泪，认命地去摆碗筷。
他看了一圈，有些奇怪地问道：「对了，钱哥呢？」
「哦，达伟啊，」林父的脸上露出一丝轻松的笑容。
「他最近在唐人街找了个餐馆的活，那边包吃。」
「那你们俩忙得过来吗？要不我还是回来帮忙吧。我早上早点起，把货架给你理了。」
林桥生听到这话，像是受到了什么侮辱一样，挺直了腰板。
「不是，我才不到五十，你觉得我就需要你来帮忙上货了吗？」
「以前需要你守在店里，只是因为需要你帮忙翻译而已。」
「现在可不一样了，你妈妈厉害得很。」
他顿了顿，语气里充满了炫耀。
「不过你妈现在生怕失去语感，每天都要拉著那些来店里买东西的小老外聊天，至少聊一小时。」