伯南克看着他，平静地回答：“参议员先生，我们现在面临的最大威胁是通缩，不是通胀。一旦经济复苏，我们完全有能力回收流动性。至于美元贬值，一个疲软的美元有利于出口，有利于制造业，有利于就业。”
谢尔比摇摇头，没有再说话。
听证会持续了两个小时。伯南克回答了三十多个问题，从货币政策到银行监管，从失业率到房价，从通胀预期到美元走势。每一个问题他都回答得很谨慎，既不给市场太多惊喜，也不让国会觉得他在隐瞒什么。
十二点整，听证会结束。伯南克走出听证室，记者们再次蜂拥而上。
“伯南克主席，市场会怎么反应？”
“您预计股市会涨多少？”
伯南克没有回答，只是匆匆走向出口。他的心里清楚，接下来会发生什么。市场会狂欢，会暴涨，会庆祝美联储的慷慨。然后呢？然后就没有然后了。
下午一点，纽约股市开盘。
道指跳空高开，直接突破七千五百点。花旗开盘2.67美元，涨6.8%。美银4.12美元，涨7.2%。摩根大通24.89美元，涨5.6%。高盛98.34美元，涨6.1%。
整个市场沸腾了。散户们疯狂买入，机构们也在追高，成交量瞬间突破平时全天水平。财经频道的评论员们激动得语无伦次，纷纷预测道指下周就能突破八千点，下个月就能回到危机前的水平。
摩根士丹利的交易大厅里，马克·沙利文站在主控台前，脸上终于露出了久违的笑容。
“太棒了。”他对身边的交易员们说，“QE2来了，牛市回来了。接下来几个月，大家都能过个好年了。”
交易员们欢呼起来，有人甚至开了一瓶香槟。只有约书亚·科恩站在角落里，盯着屏幕上跳动的数字，一言不发。
他的心里在默默计算。按照现在的涨幅，李安然的空头仓位已经浮亏超过四百亿。如果市场继续这样疯涨，下周就会突破风控线。那个男人真的能沉得住气吗？真的能等到最后一刻吗？
曼哈顿上东区的别墅里，李安然也在盯着屏幕。
韩立芳站在他身边，脸色有些紧张：“安然，道指已经涨了7%了。我们的浮亏……”
“我知道。”李安然打断她，“浮亏多少？”
“按照现在的市价，我们的空头总浮亏约八百二十亿。”韩立芳的