一次夜间渗透侦察任务中，小队选择的泅渡路线遭遇了意想不到的强洋流。
一名队员险些被卷走，是李翊率先发现异常并用绳索进行了支援。
还有一次伏击与反伏击对抗中，他凭借对风向和丛林声音的细微觉察，提前半秒发现了隐藏极好的敌人，虽然自己最终阵亡，却为小队赢得了宝贵的反应时间。
莫里斯全程冷眼旁观，他从未给过李翊任何特殊照顾，批评远多于鼓励，但私下里，他对李安然的汇报却是：“他是个天生的战士胚子。不是最强壮的，但这里……”莫里斯指了指自己的太阳穴，“和这里……”他又指了指心脏，“远超常人……他缺乏的只是时间和火候，未来可期。”
训练间隙，李翊会坐在岩石上，望着远方海天一色的地方，那里是家的方向。
他会想起父亲深邃的目光，想起哥哥沉浸在公式定理世界里的专注。
他知道自己选择的是一条截然不同的路，一条充满荆棘与危险的路，但他内心却异常平静和坚定。
自己的家族已经是世界最顶级，却依旧还要将弟弟妹妹割裂出去，只是为了将来的延续。正如父亲说的那样，只有站在山顶的人，才会承受寒冷的侵袭，这就是看见风景的代价。
保护家人，这就是他这些天来咬牙坚持下来的唯一理由。
夜晚，营地里燃起篝火，疲惫的队员们分享着压缩干粮和少量的饮用水。
一个来自前法国外籍军团的老兵看着沉默擦拭装备的李翊，忽然用生硬的英语问道：“嘿，小子，你父亲是那个传奇的大老板，你为什么非要来这里吃这种苦头？”
李翊抬起头，火光在他年轻的脸上跳跃。他思考了一下，回答道：“因为父亲的名字是安然，而我的名字是翊，意思是飞翔、辅佐。他建造庇护所，而我……我想成为守护家的利剑。”
莫里斯在不远处听着，嘴角几不可察地向上弯了一下。
他扔给李翊一块巧克力：“明天演习最终阶段，突击红队指挥所……你跟我一组。”
“是。”李翊的眼睛亮了。
遥远的阿富汗兴都库什山脉，真正的风暴正在肆虐。
美军代号“持久自由”的军事行动已全面展开。铺天盖地的空袭是开场锣鼓。
B-52、B-1B、B-2幽灵战略轰炸机如同不知疲倦的铁鸟，日夜不停地将JDAM精确制导炸弹、BLU-82“滚球”巨型