苏绵绵听不全，但翻译软件在屏幕上跳出断断续续的字。
她小脸一鼓，按住录音键，奶声奶气地说：“你们，不行。红军，不抢人。”
扩音器停顿片刻，吐出寨民听得懂的话。
“挑事的人闭嘴。红军若抢一粒米，首领可砍我的小手。”
郑渊一把按住她的胳膊：“这句太重！”
“重才有人信。”苏绵绵抬头看青年首领，“郑叔叔，帮我比划红星。”
郑渊把胸前红星摘下来，放在两手之间，慢慢举高。
王振也解下自己的干粮袋，丢在脚边，朝青年摊开空手。
赵铁拳嘴角抽了抽，跟着把枪背到身后：“行，今天让他们看看，红军的手不是拿来抢东西的，是拿来揍白狗子的。”
刘大彪也赶紧把桥销箱放下，拍了拍身上：“俺就一身汗，你们要也不好喝。”
这句没人翻译，可他憨得太实在，几个年轻寨民绷着的脸松了点。
青年首领盯着红星，又看向地上的粮袋、药箱、担架。
周小满躺在担架上，抬起包扎得厚厚的胳膊，挤出笑：“看见没？我都快散架了，真抢不了你们寨子。”
林兰瞪他一眼，却把担架布掀开半边，露出伤口和药包。
老李头也打开药箱，里面整齐摆着纱布、药瓶、银针。
“医人用的。”他对着青年比了比自己的脉，又比了比周小满，“不是害人的。”
扩音器把苏绵绵的补充传过去：“我们有伤员，有医生。我们只想过山。敌人在后面追，若我们打起来，坏人会笑。”
青年首领的脸色终于动了。
他慢慢放下短弩，朝身后喝了一句。
前排弓箭跟着压低。
“少主！”瘦高汉子急了，土铳一横，“不能信外人！”
小栓子的枪响了。
不是打人。
子弹擦着瘦高汉子的土铳飞过，啪地打断火绳，红点落进湿泥里，冒出一缕青烟。
瘦高汉子僵住，手里的土铳哐当砸地。
王振冷冷看他：“再拿火铳指孩子，下一枪就不是火绳。”
苏绵绵赶紧把这句翻成寨语，只把“孩子”改成了“红军的娃娃”。
青年首领猛地回头，一巴掌扇在瘦高汉子脸上。
银饰乱响，瘦高汉子被打得偏过头，嘴角渗血，却不敢再吭声。
寨民群里低低响起议论。
白胡子老人走到青年首