公告牌（Billboard）官网的服务器，在流量洪峰到来的瞬间，出现了短暂的卡顿。
无数乐迷、业内人士、媒体记者，此刻都屏息凝神，刷新着同一个页面。
Hot100 单曲榜，榜首位置，毫无悬念地更新：
“1.‘Despacito’–Chen Luis featuring Fonsi & Daddy Yankee (↑) (NEW NO.1)”
空降冠军！
这个结果，在《Despacito》过去一周近乎统治级的流媒体数据和电台点播量面前，已是板上钉钉。
但当它真正出现在榜首时，依旧引发了新一轮的震动。
这不仅仅是又一首冠军单曲。
这意味着，陈诚，这位来自中国的二十二岁歌手，
凭借与路易斯??冯西、洋基老爹合作的这首西语歌曲，
成为了继玛丽亚??凯莉之后，历史上第二位、也是首位亚洲艺人，
实现 “专辑内两支单曲空降公告牌 Hot100 冠军” 的成就。
玛丽亚??凯莉的专辑于 1995 年发行，其单曲《Fantasy》空降冠军，创造了历史。
二十一年后，陈诚以《环形季风》和《Despacito》，
将自己的名字与这位传奇天后并列。
然而，真正的核弹，在几分钟后引爆。
公告牌官网同步更新了 Billboard 200 专辑榜。
榜首：
“1.‘Circur Monsoon’–Chen (NEW)
(首周销量：8,426,000)”
842.6 万张。
这个数字，被加粗、被高亮，静静地悬挂在榜单最顶端。
“噗通！”
不知是哪间公寓或办公室，传来了椅子翻倒的声音。
“Holy…”
“What the F…”
“这不可能！”
“是不是系统出错了？！”
“八百四十万？！首周？！上帝，这他妈是 2016 年，不是披头士时代！”
“上帝啊…… 我是不是多数了一个零？”
“842 万？首周？全球？这怎么可能？！”
“Adele 的《25》首周