31:28。
美航中心球馆的喧嚣沉甸甸地压在每一个骑士队球员的心头。
韦德站在罚球线上，对底线接球的孙悦喊道：
“你还有什么招数？赶紧拿出来吧！”
詹姆斯迅速将球发出。
孙悦接球，查尔莫斯疯了一样扑上来，试图延阻。
但孙悦只是一个轻巧的侧身就让查尔莫斯扑了个空。
一步，两步。
他闲庭信步般地运球，刚刚踏过中圈的LOGO。
时间还剩1.8秒。
韦德张开双臂，巨大的防守压迫感笼罩而来。
他要用最后这1.8秒，彻底锁死孙悦所有的可能，让第一节以他的完美表演收尾。
全场的球迷都站了起来。
他们期待着韦德用一次成功的防守，为这无与伦比的第一节画上句号。
场边，斯嘉丽·约翰逊紧张地捂住了嘴。
就在这时，孙悦停下了。
他在距离篮筐足足有三十英尺（约9米多）的地方，他甚至还看了一眼计时器。
然后，他的目光越过韦德的肩膀，看向篮筐。
韦德心中警铃大作！
他要投？！
在这里？！
“疯了！”
巴克利在解说席上脱口而出。
孙悦的身体微微下蹲，随即舒展地跃起，手腕轻轻一抖。
篮球带着完美的弧线，朝着热火队的篮筐飞去。
全场上万人的目光，TNT数千万观众的视线，全都汇聚在了那颗橙色的皮球上。
韦德猛地回头，盯着那道划破天际的橙色轨迹。
嘀——！
节间休息的蜂鸣器响起，红灯亮起。
唰！
一声清脆悦耳的声响，几乎与蜂鸣器同时响起！
篮球空心入网！
31:31！
压哨命中！
前一秒还山呼海啸的主场，被抽干了所有声音。
球迷们张着嘴，脸上写满了难以置信。
查尔莫斯呆立在原地，哈斯勒姆双手抱头，乔尔·安东尼仰着头看着大屏幕上的回放。
“OH！MY！GOD！”
肯尼·史密斯从椅子上跳了起来，他的声音因为过度激动而破了音。
“LOGO SHOT！SUN！HE MADE IT！A BUZZER-BEATER FROM