路上没有一个人。没有车，没有行人，没有任何活的东西。整个世界像是被按下了暂停键，所有的声音都被雪吸收了，只剩下风的吼叫和他自己的呼吸声。呼，吸，呼，吸，每一次呼吸都在空气中形成一团白雾，白雾在风中迅速消散，像一朵刚开放就被吹散的花。他走了很久，久到他的腿不再是腿，是两根插在雪里的木棍，木棍没有知觉，只是机械地、重复地、不知疲倦地，往前迈。他不知道自己走了多久，不知道走了多远，不知道自己还在不在正确的路上。雪太大了，看不清路，看不清方向，看不清任何标志性的东西。他只能凭着感觉走，凭着金奶奶基地的方向在他心里的那个位置走。
他摔了三次。第一次是被雪下面的冰滑倒的，膝盖磕在地上，疼得他龇牙咧嘴。第二次是被风吹的，一阵大风突然袭来，他重心不稳，整个人被推倒在地，脸埋进雪里，冷得他打了个哆嗦。第三次是他自己绊倒的，腿太累了，抬不起来，脚尖勾住了雪下面的什么东西，整个人往前一扑，趴在了雪地里。他趴在那里，不想动了。不是不想去基地了，是不想动了。雪很软，很冷，但很安静。趴在那里，风的声音变小了，雪打在脸上的感觉变轻了，腿不酸了，呼吸不急了。一切都慢了下来，慢到他想闭上眼睛，睡一觉。
但他没有闭。因为他听到了一个声音。不是从外面传来的，是从里面传来的。从金奶奶的基地里，从那些猫的笼子里，从大黄的呼噜声里，传出了一个很轻很轻的、像是隔着一堵墙传过来的声音。
“我们等你。”
翟尤爬起来，拍了拍身上的雪，继续走。腿还在酸，呼吸还在急，风还在吼，雪还在下。但他在走，在往基地的方向走，没有停，没有回头。他走了不知道多久，走到他的脚趾没有了知觉，走到他的手指弯不下来了，走到他的脸像一块被冻硬了的橡皮。然后他看到了那扇门。不是铁门，是基地的门，是警犬基地后面的那扇灰色的、上面写着“办公区域”的、平时不怎么开的门。门是关着的，但门缝里透出了光，不是日光，是灯光，是有人在里面开着灯，在等他。
翟尤推开门，走进去。金奶奶站在