“那好，“秦渊说道，“你们几个，以后轮流教马丁中文。现在，岳鸣、段景林，你们两个带马丁去打饭，给他介绍一下我们的食堂。“
“是！“两人立刻应道。
岳鸣走到马丁面前，想了想，用生硬的英语说道：“你，跟，我，来。“他一个字一个字地往外蹦，还配合着夸张的手势。
马丁点点头，跟着他们往打饭的窗口走去。
其他新兵立刻围了上来，七嘴八舌地和马丁打招呼。
“你，好！“一个新兵用力地说道。
“欢，迎，你！“另一个新兵说道，发音极其别扭。
马丁明显听懂了，笑着用德语说了一句话，但没有人听懂。
“他说什么？“大家面面相觑。
段景林想了想，用英语问道：“你，说，什，么？“
马丁用英语回答了一句。
段景林皱着眉头，努力回忆学过的单词：“他说......他说......谢谢，你们，很，友，好。“
“哦哦哦！“大家纷纷点头，虽然不太确定段景林翻译得对不对。
到了打饭窗口，岳鸣指着各种菜品，用英语说道：“这，米饭。这，肉。这，菜。“
马丁点点头，指了指几样菜。
食堂的大师傅也好奇地看着这个外国人，给他打了满满一份。
“多，吃，一点！“大师傅用中文说道，还竖起大拇指。
马丁虽然听不懂，但从手势上理解了意思，也竖起大拇指。
大家哄堂大笑。
吃饭的时候，马丁被围在中间。新兵们都想和他交流，但语言不通，场面非常混乱。
“你，国家，叫，什，么？“一个叫王强的新兵问道。
“德，国，“马丁回答。
“德国！我知道！“王强兴奋地说，“德国，足球，很，厉害！“他做了一个踢球的动作。
马丁笑了，点点头。
“你，会，踢，球，吗？“王强继续问。
“会，“马丁用中文说道。
“哇！他会说中文！“大家都惊呼起来。
马丁笑着摇摇头，用英语解释了一句。
段景林翻译道：“他说，他只会一点点，是在飞机上学的。“
“那太好了！“岳鸣说道，“我们教你更多！你，看，这个，叫，筷子。“他拿起筷子，慢慢地示范。