“妈，钱我有。”他从口袋里掏出支票本，“十八万，我现在就能给你。不，三十万，你重新装修，换桌椅，装空调。我们开得比他们更好，更便宜……”
“阿星。”阿娟打断他，声音很轻，但很坚定，“妈不要你的钱。”
“为什么？我是你儿子！”
“就因为你是妈的儿子。”阿娟看着他，眼睛在昏黄的光线里亮得惊人，“这间茶餐厅，是你爸留给我们娘俩的。当年他走的时候，什么都没留下，就这间铺子。妈守着它，不是为了赚钱，是为了……守住一个念想。守住你爸还在的时候，我们一家三口在这里吃饭、说笑、吵架的日子。现在，这个念想守不住了，不是钱的问题，是……时候到了。”
她顿了顿，声音有些哽咽：“而且阿星，妈知道你赚钱不容易。那些广告，妈在电视上看过。你穿着滑稽的衣服，在镜头前又蹦又跳，妈看了……心里疼。妈知道，那不是真正的你。但你为了赚钱，为了活得好，必须那样。妈不能再用你的钱，去守一个守不住的念想。那样，妈对不起你，也对不起你爸。”
周星星的眼泪涌上来。他低下头，不让母亲看见。脑海里闪过昨天拍广告的画面——他穿着卡通人物的玩偶服，在三十八度的片场又蹦又跳，对着镜头挤眉弄眼，旁边的工作人员在笑，导演在喊“好！很搞笑！”。拍完，他脱下玩偶服，浑身湿透，像从水里捞出来。助理递来冰水，他喝了一口，吐了，因为中暑。
“妈，”他哑着嗓子说，“茶餐厅不能关。关了，你做什么？”
“妈还能做。”阿娟笑了，这次笑得真诚了些，“隔壁街有家茶楼招点心师傅，妈去试了，老板说妈做的虾饺很好，让我下个月去上班。工资不高，但够用。而且……轻松。不用操心房租，不用操心客人，做好点心就行。妈觉得，挺好。”
“可是……”
“没有可是。”阿娟站起来，走到收银台后，从抽屉里拿出一个铁盒，打开，里面是厚厚一沓照片。她抽出一张，递给周星星。
是周星星三岁时的全家福。父亲还很年轻，穿着武行的短褂，抱着他，笑得一脸灿烂。母亲站在旁边，系着围裙，也笑着。背景就是这间茶餐厅，那时还很新，桌椅发亮。
“你爸走的那年，你才五岁。”阿娟轻声说，“他临走前，拉着我的手说，‘阿娟，茶餐厅要开下去，这是我们的根’。妈开了二十三年，累了。现在，该放手了。你爸要是在天有灵，不会怪妈的。他会说，‘阿娟，辛苦你了，该歇歇了’。”