第二个结论是他们的词汇量真的很大。骂人的方式不重样，阴阳怪气的角度各有千秋。你抱着歪翅膀蝙蝠布偶坐在沙发上，手机屏幕的光映在你的瞳孔里，你的眼睛眯着——不是因为近视，纯粹是因为太多生词挤在一起，你的联觉信标在超负荷运转。大脑在后台拼命翻译，翻译出来的东西让你不知道该怎么评价。
有个叫L1［蝙蝠侠我老公］的用户在帖子里写：“势力的话最强还得是蝙蝠侠和罗宾们，其余在哥谭的好像就是小丑帮啊，冰山餐厅什么的……”措辞倒是正经，但那个ID让你沉默了好几秒，布鲁斯知道他被网民取了这种名字吗。L2叫［罗宾罗宾我们喜欢你］，这人回复L1的时候说：“哇楼上这么‘热心肠’，楼主大大一定会变成哥谭新邪恶势力用他的脚狠狠踹你的屁股。”明明是帮你威胁别人，但你感觉他在看热闹。L3［隔壁大都会来旅游］说了句“民风淳朴是吗……”，省略号里透着一股来哥谭旅游第一天就后悔的无力感。L4［aaa黑面具帮小混混］更离谱：“包的兄弟们，楼主想要了解哥谭就多出出门。最好把值钱的好东西都揣兜里。”然后L3还回了他一句“该夸你好心吗……谢谢你，我会注意的”，居然真的信了。
你看着这条帖子底下越盖越高的楼层，心里只有一个想法——哥谭网民，你们就这么胡说八道。
［这不是个装饰品/大脑］：小孩已经看了四个小时了。
［谨慎但不多/心眼］：他居然没有把手机放下。
［这不是个装饰品/大脑］：他在背单词。
这倒是真的。你看帖子的时候手指经常悬在屏幕上方不动，那是在等大脑把生词翻译出来然后默记。四个小时，你学会了好几个新词的拼写，还顺带摸清了哥谭人说话的路数——他们管蝙蝠侠叫“Bat”或者“Big Bat”，管罗宾们叫“小鸟”，被蝙蝠侠揍进阿卡姆叫“进去进修”，从阿卡姆越狱叫“出来透气”。你把这些记在了脑子里，跟积累语料库似的。
唯一让你觉得有点累的是这栋帖子实在没什么实质性内容。后面几层全在讲八卦，说猫女上周又在博物馆偷了东西但是蝙蝠侠没抓到人，说小丑女和毒藤女好像又复合了，说谜语人在网上发了几条谜语结果被网民骂到删帖。你翻了几页就没心思了。但你注意到了另一条信息——用户头像是一团红色，ID叫［红罩头］。
这个词在提姆的系统里出现过。你记得大脑