“有什么区别。”
“区别是凌晨三点的时候我已经睡了两个小时了。”
然后是阿尔弗雷德的声音，从更远一点的地方传过来，平稳得像一条直线。“提姆少爷，请把咖啡放下来。您昨晚睡了两个小时，今天不需要咖啡因。”
短暂的沉默。
然后是杰森的声音。“他放下了吗。”
迪克的声音。“放下了。”
杰森的声音。“真听话，好孩子，我为你骄傲…”
提姆的声音。“你说什么？”
杰森的声音。“什么都没说。”
芭芭拉牵着你走下楼梯。你的脚步很轻，但木楼梯还是发出了细微的声响。
楼下的交谈声在那一瞬间停了一下。不是戛然而止的那种停，是很自然的、像是所有人都同时喝了口咖啡或者咬了口吐司的那种停顿。然后交谈声又恢复了，但话题换了，音量微微调低了一点点。
［谨慎但不多/心眼］：他们知道你下来了。他们在给你腾出一个不会让你觉得被注视的缓冲空间。
［谨慎但不多/心眼］：看来你很受到重视啊。
你走到楼梯最后一阶的时候，芭芭拉停下来，回头看了你一眼。她的绿眼睛在餐厅方向透过来的光线里显得很亮，嘴角弯着，表情带着一点“准备好了吗”的询问意味。
你没点头也没摇头。你只是抱紧了怀里那只歪翅膀蝙蝠。
芭芭拉笑了一下。很小的一下，嘴角往上翘了翘就收回去了。然后她牵着你，转过了楼梯拐角。
你看到了餐厅。
长桌。木质的，颜色很深。桌上摆着几盘食物，果酱，吐司，煎蛋，培根，还有一些你看不太清但颜色很鲜艳的东西。阳光从餐厅的大窗户里照进来，把整个房间照成了一种暖洋洋的金色。
桌边坐着三个人。
离你最近的是迪克。他侧身坐在椅子上，一只手搭在椅背上，姿态松散得像一只晒太阳的大型犬。他穿着深灰色的T恤，头发比昨晚在逆光里看到的还要黑，眼睛是很深的蓝色，嘴角带着一点天生的弧度，看起来像是在笑，又像是随时准备笑。看到你从楼梯拐角转出来的时候，他搭在椅背上的手抬起来，对你挥了挥。幅度不大，手指动了动，像在打招呼又像在说“嘿”。
［眼镜的好伙伴/眼睛］：迪克·格雷森。蓝眼睛，蓝眼睛，蓝眼睛……哎？怎么都是，我们是不是有点不合群作为男生？
迪克旁边坐