世界好像安静了一瞬，布鲁斯很确定那子弹没打在自己身上，他反应过来，猛地回头。
枪走火打中了那位将儿子护在身后的母亲。
鲜血喷涌，染红了地面，那位母亲倒在血泊中，就像有人在嘲笑蝙蝠侠说：看啊，又一次，一位母亲倒在你面前，你还是那个无用的男孩。
孩子撕心裂肺地哭喊着，：“不！妈妈！”
这一切，将蝙蝠侠脑子里的某根弦彻底绷断。
布鲁斯愤怒的拳头狠狠地朝乔·奇尔的脸砸过去，好似听见了头骨碎裂的声音，狠狠乔·奇尔打晕后。
他立马起身，迅速冲过去，简单包扎一下后抱起那位母亲就往医院赶，还不忘带上那个孩子。
布鲁斯的胸膛剧烈起伏，额头上青筋暴起，汗水顺着他紧绷的下颌线滑落。
一路上他的脑子一片混乱，耳边一直有这样的声音‘看啊，你还是小巷里那个无能的孩子，你救不了玛莎，也救不了那位母亲。’
布鲁斯狠狠晃了一下头，将脑中声音赶出去，专注于用最短的路线赶路。
将那位母亲交给医生后，蝙蝠侠就悄悄退出在人们的视线。
蝙蝠侠站在黑暗中看着那位母亲被抬上救护车，手里紧攥着从乔·奇尔手里夺过的木仓。
那在寂静夜晚里突然响起的刺耳枪响，沾染在他制服上触目惊心的鲜血，好似还在他耳边不断回荡、撕心裂肺的哭喊，声声都如同一把利刃刺痛着他的神经，幻视了染血的珍珠再次散落在眼前。
仿佛过去了很长时间，也许只是几秒。
这期间便士一几次想开口打破这令人窒息的沉默，但都咽了回去。
“便士一。”蝙蝠侠沙哑的声音响起
“我在。”
“帮我去看看幼雏的情况。”
一阵沉默过后阿福叹息一声，知道布鲁斯这是要支开他，他的孩子仿佛做出了选择，他该说的都说过了，现在他能做的就只有相信布鲁斯，相信蝙蝠侠。
“…好吧。”阿尔弗雷德妥协般起身离开了蝙蝠洞。
蝙蝠侠摘下通讯器，
他隐藏在白膜后面的瞳孔因极度的愤怒和理智的挣扎而微微颤抖，像是困兽在牢笼中做着最后的权衡。
他迈步离开，往那条打晕乔·奇尔的巷子走去，速度越来越快，风声在耳边呼啸，周围的景物都变成了模糊的残影，唯一清晰的只有脑子里回荡的那声枪响还有一声声对自己的质问。