相信刘琳琳能够呈现出一个不一样的翠平，可爱温顺又懵懂的农村父母形象扑面而来。
“苏导，”一位选角负责人谨慎地提出意见，“刘琳琳老师的演技毋庸置疑，《父母爱情》的江德华也非常成功。但翠平这个角色，是否需要更……‘苦大仇深’一些？或者更‘土’一些的质感？刘琳琳老师的气质，会不会显得太‘灵’了？”
苏宁摇了摇头，语气坚定：“我们要的翠平，不是一个符号化的农村妇女。她是一个活生生的人，被时代洪流卷裹，被迫承担起完全陌生的角色。她会有惶恐，有笨拙，但更要有属于她那个阶层本身的坚韧和生存智慧。另外更要体现出被临时拉来充数的荒诞，毕竟女游击队员很稀少，女游击队长更是凤毛麟角，妹妹是在延安的我党骨干，姐姐又是女游击队长的设定显得太刻意。而刘琳琳在《父母爱情》里能把江德华从年轻演到老，那种扎根于土地的鲜活感和生命力，正是我们剧组需要的。”
他进一步阐述新设定：“在我们的剧本里，她不是什么游击队队长出身，而就是一个普普通通、甚至有些认命的农村妇女，是被组织临时拉来充数、顶替真正她妹妹工作的‘无奈选择’。这种‘被动’和‘不专业’，恰恰是戏剧张力的来源，也让她的成长弧光和善良；更加真实动人。我相信刘琳琳能演出这种从手足无措到逐渐坚韧的转变。”
苏宁的剖析说服了大多数人。
而当刘琳琳接到邀请，仔细研读新剧本后，也被这个更具层次感的翠平所吸引，欣然接受了这个挑战。
另一个引人注目的角色选择，则是晚秋。
这个角色，苏宁几乎没有犹豫，直接点名由自己的女朋友范琳出演。
当范琳在北京接到陈晓君的电话时，也颇感意外。
她近年来多在都市剧中亮相，饰演的多是独立干练的女性形象。
“晓君姐，晚秋？那个有点恋爱脑、娇纵任性的娇小姐？”范琳在电话里确认。
“是，但也不全是。”陈晓君笑着转达苏世宁的意思，“苏宁说，新版里的晚秋，要突出她的‘刁蛮任性’和‘大小姐脾气’，她对于丈夫谢若林的依附和不满，对于余则成那种带着危险气息的、不合时宜的迷恋，都要表现得更加外放和戏剧化。他觉得你身上有种被保护得很好的‘骄纵感’，稍微放大，就是这个晚秋的神髓。而且，这个角色后期的转变，也需要很强的演技支撑。”
范琳被这个描述勾起了兴趣。
她一直想尝试一些更具