有时候很难说清九点离开柔软的被子和一锤砸开坚固的保险柜哪个更难办到。
当然，她还有副业——偶尔去蝙蝠小队客串一下兼职赚点外快。不过其最主要的目的是想让那只蝙蝠能看在她的优异表现的份上，把自己的犯罪记录注销，再重新给她注册一个营业执照——如果可以的话最好再给她一个韦恩集团优秀员工推荐信，好让她能重操旧业。噢，别误会，当然是心理医生的旧业。
所以，当哈莉发现自己捡到了一个疑似因为心理创伤而选择封闭记忆的小孩的时候，她是非常兴奋的。
说真的，虽然哥谭是一个怪胎云集的城市，但如果你作为一个前心理医生每天的工作地点是奥迪斯堡区麦金利大道112号的一家热狗店，你也很难遇到合适的素材，哦不，病人，来让你练手。
以上是来自哈莉·奎恩的自我介绍。
“呃，抱歉，我可能没太听懂...”
可怜的男孩穿着一件宽大的连帽卫衣和运动短裤，整个人窝在由绿藤编织的吊篮椅上，细细的双腿无法够到地面，不安地在对他而言过于肥大的裤腿中晃动着。
他的右手紧紧地握着一部手机，看得出来有些用力过猛，以至于指尖有些泛白。紧接着，他无处安放的左手也放了上去。但他却没有把整部手机都包在掌中，而是小心翼翼捏着边缘，用指甲盖抠住那些镶嵌在炫彩手机壳上的水钻。
屏幕上，某“日语/英文互相转换”的翻译界面尽职地在他说完三秒之后发出一句机械音。
“OMG，从哪里开始没听懂？”
哈莉抓狂地挠了挠她那一头金发。
本就因为使用过量劣质染发剂和从未得到修复护理而毛躁的发质，在她粗暴的蹂躏后更显凌乱，半红半蓝的发尾炸得自带十万伏静电。
她一把夺过纲吉手里的手机，快速翻看着上面的翻译记录。
跳过男孩那一堆充斥着“谢谢抱歉好像可能对不起”的混乱发言，从她说话的第一条开始：
“我叫哈琳·奎泽尔。”
这句没问题，为了和自己出示的身份证呼应，她用这个曾用名介绍。
“我是个心理医生，虽然现在还没找到合适的工作，不过假如你愿意信任我，我应该能给你提供一些专