克劳福德的脚步微微一顿，却一刻也不敢停地逃离了那位贝弗利的朋友的视线。
灯光柔和，桌上摆着精致的晚餐——鸭胸肉配黑松露酱，摆盘一丝不苟。莱克特医生家的晚餐比那家四星级的度假酒店还要漂亮无怪乎他说什么都要朋友们和他回家用餐，而不是留在酒店应付一顿。
威尔坐在汉尼拔对面，面前的食物几乎没有动过。克劳福德坐在侧方，手里的酒杯悬在半空，指节微微发白。晚餐的节奏缓慢而刻意——汉尼拔在为他们上菜、倒酒之间制造一种近乎仪式感的节奏，让沉默也成了对话的一部分。但威尔的沉默太过反常，更像一个等待侧刀的死刑犯。
“莱克特医生……”
克劳福德想说些什么。但他自己切断了自己的话。这个一向不容置疑的男人惊讶地发现自己也有如此难以启齿的一天。
汉尼拔听见了朋友僵硬的声带。他切下一块鸭肉：“贝弗利的母亲今天联系了局里，听说有人已经通知了她母亲。这无疑是一个善意的举动。虽然在程序上可能不太合适。”
威尔抬起头。他又找到了一点生的感觉：“她有权知道。”
汉尼拔的刀尖微微一顿：“当然。”他的声音总是那么温和，安抚着威尔，“我只是在想——在这个阶段，获得信息是会让人更安心，还是会让人更痛苦？有时候，我们不得不承认真相不是最仁慈的选项。”
克劳福德放下杯子，他还是决定先解决一部分问题，因为刚刚威尔的态度让他想起了他今天中午有多窘迫，而那种窘迫又是因为谁：“威尔，你今天让我很难办。”
他盯着威尔，语气僵硬，却不带怒气，“这不是你该做的决定。这种事应该由局里统一口径，由专门的联络官处理。你在任由你的私人感情扰乱我们的调查。”
威尔的嘴唇轻轻颤动，本来就是强行抑制反胃感而拿起的刀叉又落回了盘子里：“告诉贝弗利的朋友她失踪了也算？他看起来有段时间没跟她联系过了，你还要把他列入我们的嫌疑人名单吗？”
克劳福德一时语塞。
汉尼拔从容地提出疑问：“我错过什么了吗？”
威尔终于放弃了和精致的晚餐搏斗。他抬起头看着汉尼拔，目光平静得怪异：“贝弗利是一个很好的调查员。她不会无缘无故消失。”
“没有人会无缘无故消失。”汉尼拔同意，他优雅的动作一如往常，他内敛的遗憾与悲伤一如往常，“但它们就那么发生了。”
他停下来，似乎在斟酌自己的措辞。