「今年暑假打算去哪里旅行？」邓布利多轻声问，他的双腿自然垂下，鞋底被水花打湿。
梅尔文摇头：「哪儿不去。」
「我还以为你又要到国外什么地方，闹出上报纸的新闻，然后得到当地魔法部的嘉奖勋章。」邓布利多笑呵呵的，「比如说纽约，国际巫师联合大会今年夏天在那边举行，如果你也去的话，我们可以同行。」
「上次联合会我旁听过，还看见你了，坐在主席位置上，无聊得打瞌睡。」梅尔文摇头。
「有那么……明显吗？」邓布利多手托下巴反思，「看来今年偷懒得想个更隐蔽的办法。」
「你留著去伍尔沃斯大厦里想吧，特意叫住我，有什么要特别交代的吗？」
邓布利多稍作停顿：「主要是复活石的事，梅尔文，我打算带阿不福思和阿莉安娜一起去纽约，复活石是你找到的，我希望得到你的许可。」
「只要不是让我加班就好……」梅尔文摆了摆手，「没有任何理由可以拒绝一位百岁老巫师的家庭旅行，祝你们旅途愉快。」
话音落下，一阵微风吹来，前面氤氲的水雾泛起波动，阳光折射出一弯浅浅的彩虹。
绚烂的彩虹桥下，梅尔文的视线穿过水雾，似乎看见一位明眸皓齿的女孩朝自己露出灿烂的笑，嘴型在说感谢的话。
梅尔文回以微笑，起身告别后，前往霍格莫德。
今年暑假有两件事情最要紧：魁地奇世界杯和国际巫师联合大会。
早在14世纪的时候，魁地奇比赛的规则就逐渐完备，并且从肯特郡传向世界，风靡整个魔法界，有著数百万球迷，以及日渐增多的各种赛事。
对抗竞技的球类运动，纷争不只局限在球场内，同样会有情绪化的观众，也就意味著比赛结束后会有规模暴乱，且大多数都是挥舞魔杖的巫师。
第一次大规模的球迷暴动就发生在不列颠，是苏格兰和英格兰的对抗赛，双方球迷都认为对方使用了不正当手段，企图以卑鄙方式获得胜利，小群体的口角争执很快传播扩散，最终演变成大规模决斗。
当时魔法部还没有成立，最有权威的政府机构是巫师议会，议会主席布尔多克·马尔登率领打击手平息了这场纷争，并在接下来的几十年里接连颁布多条魁地奇限制令。
1362年，禁止在距离已知麻瓜城镇五十英里之内的范围内进行魁地奇比赛