() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
/p>
克莱尔叹息着点点头，“杰克明明也是个大小伙子了，有时候总像没长大一样。”她忍不住笑起来，“是不是男人都这样，内心永远住着个小男孩儿？”
里昂哼了一声，“我心里的小男孩儿早就死了。看起来杰克是个幸运儿，嗯？”
“皮尔斯呢？”克莱尔好奇地四下张望了一番，“说实话，我还以为他会和芬在一起呢。”
“出去巡逻了吧。”里昂回答，终于放下手里那本看不进去的书，“嘿，克莱尔，你在看什么？”
克莱尔给他展示了一下封面，“过期杂志，不过上面的衣服还挺好看的。”
里昂没错过标题，“哈，很肯定《花花公子》展示的不是衣服。”
“是啊、是啊，”克莱尔把杂志翻得哗啦啦直响，“里面没多少文字。笑话倒是有，但基本都很无聊。不过也没别的可看的了，这地方大概很少接待有大把闲工夫需要消磨的住户。”
“试试这个。”里昂把自己的书扔给了她。
克莱尔接过来看了一眼，眉毛拧成了麻花，“你还会瑞典语？”
里昂说：“我看过英文版《红房间》的。”
“看不出来你还有书呆子的一面。”克莱尔可不打算啃这种外文书来消磨时间，被迫隔离已经够惨了，“我还以为你休息下来的时间都出去玩了呢。”
“如果我有休息时间，也都用来睡觉了。”里昂不是在开玩笑，“给政府打工可一点儿也不好玩，克莱尔。”
“这个嘛，”克莱尔放松地靠在沙发上，两手枕在脑后，“随时欢迎你来给我打工，包你过得舒舒服服的。但你要是真来，我才会大跌眼镜呢。”
里昂干巴巴地笑了一声，“是啊，克里斯肯定很高兴我被你包养。”