那个冰冷的电子合成音，适时地再次通过公共广播响起，这一次，语气里似乎带着一丝完成工作后的“轻松”：
“这是回礼。”
“之前，你们的人，在太空，想剪我们的‘翅膀’（指卫星太阳能板）。”
“现在，让你们也尝尝，‘坠落’的滋味。”
“所有人员，弃舰。你们有……”声音顿了顿，像在查看不存在的计时器，“十五分钟。”
“祝你们游泳愉快。”
“中途岛”号上，真正的末日降临了。
刚才的羞辱还能激起一点愤怒，现在只剩下求生的本能。破口进水的轰鸣声，舰体倾斜时金属的惨叫，各种爆炸和火灾，混合着官兵们绝望的哭喊、咒骂、祈祷。
“弃舰！全体弃舰！”
“救生艇！快放救生艇！”
“妈妈——我不想死！”
“让长官先走！该死的！”
人群像溃堤的蚂蚁，涌向甲板两侧的救生艇和救生筏。有些等不及的，直接穿着救生衣就往下跳。倾斜的甲板让放下救生艇变得异常困难和危险，好几艘小艇放了一半就卡住，或者直接翻扣进海里。
舰桥里，卡尔森被剧烈的倾斜甩到在地，额头磕在控制台上，鲜血直流。副官和几个军官连滚爬爬过来，拼命把他拽起来，往他身上套救生衣。
卡尔森眼神涣散，看着窗外那越斜越厉害的甲板，看着甲板上那个刺眼的、巨大的“龙”字，看着远处海面上那艘静静悬浮、仿佛魔神在欣赏自己作品的灰色巨兽。
“完了……全完了……”他喃喃道，任由副官拖着他，跌跌撞撞冲出即将被海水淹没的舰桥门。
北极熊的观察船上，一片死寂。只有录音设备在沙沙地转动，记录着这历史性的一刻。
瓦西里少校没有拿望远镜，他只是望着那艘缓缓倾覆、浓烟滚滚、曾经象征着星条国海上霸权的航空母舰。它歪着身子，露出水线下锈迹斑斑的红色船底，像一头搁浅垂死的巨鲸。周围海面上，数不清的橙色救生艇、救生筏和扑腾的人头，密密麻麻，像被捣毁的蚁穴周围逃散的蚂蚁。
“海上霸权的象征……”瓦西里声音干涩，像是在梦呓，“就这么……被敲掉了。像打断一条狗的腿，再在它脑门上刻个‘揍’字。”
他转身，对通讯官说，语气是前所未有的疲惫和……敬畏：“发报。最高密级。就一句话：星条