克鲁格突然换了个语气，那种痞里痞气的腔调又回来了
“你丫现在可是出名了。”
“什么？”
“我说你出名了。”
克鲁格从烟盒里抽出一根烟，叼在嘴里，示意丁修帮他点上。
丁修咔哒一声打着了火。
“出什么名？”
“你不知道？”克鲁格深吸了一口烟，眯着眼睛看着丁修，那表情像是在看一只刚从粪坑里爬出来却不知道自己浑身是屎的猫。
“你在前线可是比那些什么坦克王牌、狙击手王牌还有名。”
“比维特曼有名，比哈特曼有名，比那个什么卡里乌斯都有名。”
丁修皱起眉头。
他完全不觉得自己有什么出名的资本。
“怎么个有名法？”
克鲁格的嘴角慢慢扯开了。
那个笑容
那种充满恶意的、看好戏的、马上就要揭穿你底裤颜色的笑容
“你他妈是整个东线最有名的倒霉蛋和灾星。”
“……什么？”
“倒霉蛋。灾星。瘟神。扫把星。”
克鲁格一边吐着烟圈一边掰着手指虽然他只有一只手的手指可以掰了
“你的外号多得能编一本字典。”
“最流行的叫法是‘鲍尔的诅咒’，还有人叫你‘东线的约拿’
“就是圣经里那个上了哪条船哪条船就沉的倒霉蛋。”
丁修“……”
“你不信？”
克鲁格乐不可支，那种看到好友出丑时的快感显然比任何止疼药都管用
“这事儿还得怪宣传部的那帮白痴。你在柏林不是上过新闻吗？”
“戈培尔那帮人把你吹成了什么‘斯大林格勒的幽灵’、‘东线不死的传奇’。”
“然后就有好事的记者把你参加过的所有战役列了一个清单出来，贴在报纸上。”
他学着新闻联播的腔调念道：
“‘卡尔·鲍尔中队长光辉的战斗历程1941年10月，维亚济马战役。”
“1941年12月，莫斯科战役。1942年1月至8月，勒热夫战役。”
“1942年9月至1943年1月，斯大林格勒战役。”
“1943年2月至3月，哈尔科夫反击战。1943年7月，库尔斯克战役’”
“然后呢？”
“然后大伙一看”
克鲁格笑得